 | John Bond - 1644 - 76 стор.
...the way which the L ord thy God led thee thefe forty yeers in the wilder nefle , to humble thee3 and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldeft keepe hit Comandements or no - And he humbled thee, and Buffered thee to hunger , and fed... | |
 | Samuel Clarke - 1730 - 434 стор.
...or Probation. Deut. viii. 2, The Lord thy God led thee thej'e forty years in the Wildernefs,-* — to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldeft keep his commandments or no. The Meaning is, not that God wants any information with regard... | |
 | John Gill - 1735 - 536 стор.
...the way 'which the Lord thy God led thee, thefe forty years in the wildernefs, to humble theey and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldft keep his commandments or no. I T is faid f, that it is evident from this _ and other paffages... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 стор.
...they which do HUNGER and THIRIT after RIGHTEOUSNESS : for they /hall be filled. to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine Heart, whether thou wouldft keep his Commandments, or no. 3. And he humbled thee, and {offered thee to HUNGER, and fed... | |
 | Samuel Clarke - 1744 - 470 стор.
...that is, did try> Abraharn. And, Deut. viii, 2. God led thee thefe forty years in the wilder nefs, to prove thee, to know what was in thine heart, 'whether thou wouldft keep his Command" ments cr no ; and fuffered falfe Prophets, ch. xiii. 3 ; that he might know... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1750 - 88 стор.
...all the Way which Jehovah thy " God led thee thefe forty Years in the Wildernefs, to humble thee, and to " prove thee, to know what was in thine Heart, whether thou wouldeft keep " his Commandments or no. And he humbled thee and fuffer'd thee to " hunger, and fed... | |
 | John Mason - 1754 - 360 стор.
...all the Way which the Lord thy GOD led thee thefe forty Years in the WildernefS) to humble thee^ and to prove thee^ to know what was in thine Heart^ whether thou keep his Commandments or no. HE moft important part of the Hiftory of the Old Teftament is the Children... | |
 | Job Orton - 1805 - 430 стор.
...hafiftily, and multiply, and go in and possess the land which; 2 the LORD sware unto your fathers. And thou shalt remember all the way which the LORD thy God led thee these forty years In the wilderness, all thy afflictions, want*, and dangers, all thy comforts, blessings, and deliverances, and especially... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 428 стор.
...happily, and multiply, and go in and possess the land which 2 the LORD sware unto your fathers. And thou shalt remember all the way which the LORD thy God led thee these fortyyears in the wilderness, all thy afflictions, wants, and dangers, all thy comforts, blessings,... | |
 | 1807 - 570 стор.
...live, and mu/iiply, and go in and possess the land which the LOHO sware unto your fathers. - 2 And thou shalt remember all the way which the LORD thy...these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thte, to know what Ttv/s in thine heart, w hether thou wouldest keep his commandments,... | |
| |
And thou shalt remember all the way which the LORD thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments, or no. 
