 | Albert Barnes - 1799 - 416 стор.
...that they did not expect he would rise gives more strength to the evidence for his resurrection. 3 And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre ? 4 And when they looked, they saw that the stone was rolled away : for it was very great.... | |
 | 1802 - 374 стор.
...the morning, the firstly of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun. 3 And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre ? 4 (And when they looked, they saw that the stone was rolled away ;) for it was very... | |
 | 1828
...as they came near, and beheld the stone which was placed before the door, by Joseph of Arimathea, " they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre ? " "And, behold, there was a great earthquake : for the angel of the Lord descended... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...Greeks. rain^ent white as snow: and for fear of him the keepers' did shake, and became as dead men. And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre ? And when they looked, they saw that the stone was rolled away : for it was very great.... | |
 | 1804 - 476 стор.
...the morning, the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun. 3 And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre ? 4 (And when they looked, they saw that the stone was rolled away ;) for it was very... | |
 | Philip Doddridge - 1804 - 618 стор.
...; and certain others with tl ico>[ MA T. XXV11I.— 1. LUKI XXIV. 1. JOHN XX. 3 And they laid amonj themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre 5 to have set out to view the sepulchre before the time they had agreed to meet Joanna... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 стор.
...the morning, the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun. And they said among themselves, " Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre ?" (And wnen they looked, they saw that the stone was rolled away :) for it was very... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 стор.
...the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre y at the rising of the sun. 3 And 0 ⌀ `U / the sepulchre ? * And when they z looked, they saw that the stone was rolled away : for it was very... | |
 | 1808 - 80 стор.
...snow. And for fear of him the keepers did shake, and became as dead men, (and fled). And the women said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre ? for it was very great. And when they looked, they saw that the stone was rolled away.... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...the morning, the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun. And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre? And when they looked, they saw that the stone was rolled away : for it was very great... | |
| |
And they said among themselves, "Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre?" And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great. 
