 | Jacques Saurin - 1800 - 310 стор.
...often, in perils of waters, in perils ferils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in...sea, in perils among false brethren ; in weariness and painfulness, in watching! often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness,... | |
 | Abner Kneeland - 1804 - 462 стор.
...journeying often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in...sea, in perils among false brethren ; in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and in thirst, in fasting often, in cold and nakedness.... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1805 - 380 стор.
...journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in...perils in the sea, in perils among false brethren ; in iveariness and painfulness, in watcliings often, in hunger and thirst, in fas/ings often, in cold and... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 стор.
...journeyings often, in perils of •waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in...sea, in perils among false brethren : in weariness and painfulness ; in watchings often; in hunger and thirst: in fastings often; in cold and nakedness.... | |
 | Robert Coutts - 1808 - 460 стор.
...ings often, in perils of waters, in perils of robbers, " in perils by mine own countrymen, in perils by " the heathen, in perils in the city, in perils...sea, in perils among " false brethren ; in weariness and painfulness, in " watchings often, in cold and nakedness ; besides " those things that are without,... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 стор.
...journeyings often ; in perils of waters ; in perils of robbers ; in perils by mine own countrymen ; in perils by the heathen ; in perils in the city ; in perils...sea ; in perils among false brethren ; in weariness and painfulness ; in watchings often ; in hunger and thirst , in fastings often ; in cold and nakedness... | |
 | Church of England - 1810 - 466 стор.
...journeyings often ; in perils of waters ; in perils of robbers ; in perils by mine own countrymen ; in perils by the heathen ; in perils in the city ; in perils...sea; in perils among false brethren ; in weariness and painfulness; in watehings often ; in hunger and thirst ; in fastings often ; in cold and nakedness;... | |
 | William Paley - 1810 - 406 стор.
...journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in...sea, in perils among false brethren; in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness."... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1812 - 446 стор.
...journeying often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in...sea, in perils among false brethren, in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness."... | |
 | Nathan Parker - 1812 - 70 стор.
...JOURNKYJNGS OFTEN, IN PERILS OF WATERS, IN PERILS OF ROBBERS, IN PERILS BY MINE OWN COUNTRYMEN, IN PERILS BY THE HEATHEN, IN PERILS IN THE CITY, IN PERILS IN...SEA, IN PERILS AMONG FALSE BRETHREN ', IN WEARINESS AND PAINFULNESS, IN WATCHINGS OFTEN, IN HUNGER AND THIRST, IN FASTINGS OFTEN, IN COLD AND NAKEDNESS.... | |
| |
I have been in the deep ; in journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren... 
