| John Bell - 1793 - 612 стор.
...the grave ? Now by my soul ! it makes me blush to know 615 My spirits could descend to such a foe : Whatever cause the vengeance might provoke; It seems rank cowardice to give the stroke. Sure 't is a curse which angry Fates impose To mortify man's arrogance, that those Who 're fashion'd... | |
| Samuel Johnson - 1810 - 622 стор.
...to the grave ? Now, by my sonl, it "makes me blush to know My spirits could descend to such a fue. Whatever cause the vengeance might provoke, It seems rank cowardice to give the stroke. Sure 'lis a curse which angry Fates impose, To mortify man's arrngiincc, that those Who 're fashion... | |
| 1845 - 808 стор.
...Now, by my soul ! it makes me blush to know My spirit could descend to such a foe : Whatever canse the vengeance might provoke ; It seems rank cowardice to give the stroke. " Sure 't is a curse which angry Fates impose To mortify man's arrogance, that those Who 1re fashion'd... | |
| British poets - 1822 - 276 стор.
...sorrow to the grave? Now, by my soul, it makes me blush to know My spirits could descend to such a foe : Whatever cause the vengeance might provoke, It seems rank cowardice to give the strode. Sure 'tis a curse which angry fates impose, To mortify man's arrogance, that those Who're fashion'd... | |
| Charles Churchill, William Tooke - 1844 - 400 стор.
...the grave ? Now, by my soul, it makes me blush to know, 625 My spirits could descend to such a foe : Whatever cause the vengeance might provoke, It seems rank cowardice to give the stroke. Sure 'tis a curse which angry fates impose, To mortify man's arrogance, that those 6.10 Who're fashion'd... | |
| 1845 - 824 стор.
...to the grave ? Now, by my soul ! it makes me blush to know My spirit could descend to such a foe : Whatever cause the vengeance might provoke ; It seems rank cowardice to give the stroke. " Sure 't is a curse which angry Fates impose To mortify man's arrogance, that those Who 're fashion'd... | |
| 1845 - 812 стор.
...Kow, by my soul ! it makes me blush to know My spirit could descend to such a foe : Whatever canse the vengeance might provoke ; It seems rank cowardice to give the stroke. " Sure "t is a curse which angry Fates impose To mortify man's arrogance, that those Who Ve fashion'd... | |
| John Wilson - 1846 - 360 стор.
...sorrow to the grave? Now, by my soul! it makes me blush to know My spirit could descend to such a foe: Whatever cause the vengeance might provoke, It seems rank cowardice to give the stroke. "Sure 't is a curse which angry Fates impose To mortify man's arrogance, that those Who 're fashion'd... | |
| Charles Churchill, William Tooke - 1854 - 386 стор.
...Now, by my sonl, it makes me blnsh to know *e My spirits conld descend to snch a foe : Whatever canse the vengeance might provoke, It seems rank cowardice to give the stroke. Snre 'tis a cnrse which angry fates impose, To mortify man's arrogance, that those s» Who're fashion'd... | |
| 1866 - 398 стор.
...the grave ? Now, by my soul, it makes me blush to know «s My spirits could descend to such a foe : Whatever cause the vengeance might provoke, It seems rank cowardice to give the stroke. Sure 'tis a curse which angry fates impose, To mortify man's arrogance, that those ow Who're fashion'd... | |
| |