 | George Fox - 1694 - 536 стор.
...spirit upon aJl flesh, your sons and your daughters shall prophesy, your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams : and on my servants,...those days of my spirit, and they shall prophesy." Look, ye deceivers, here the Lord saith he will pour out of his spirit, mark the word [of it] of the... | |
 | Anthony Pearson - 1720 - 318 стор.
...Sons andyour DAUGHTERS Joall prefbefie, and your Young Menjhallfee Pi/ions, and your Old Men Jh all dream Dreams. And on my Servants, and on my HANDMAIDENS, I will pour out in thofeDays of my Spirit, and they Jhallpropbefie. IN Joel's Propheiy we fee Daughters and Handmaidens... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 стор.
...yet preient wttn fee Vifiwi and your old *6. But the COM FORT ER, winch Men lhall dream Dreams : 18. And on my Servants, and on my Handmaidens, I will POUR out in thofe Days of my SPIRIT, and they is the HOLY GHOST, whom the Father will fend in my Name, he TEACH... | |
 | George Burder - 1835 - 654 стор.
...all flesh ; and your sons and your daughters shall prophecy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams : and on my servants,...and on my handmaidens, I will pour out in those days my Spirit, and they "shall prophecy : and it shall come to pass, that whosoever shall call upon the... | |
 | 1804 - 438 стор.
...daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams: 18 And on my servants and on my hand-maidens I will pour...those days, of my Spirit; and they shall prophesy : 19 And I will shew wonders in heaven above, and signs in the earth beneath; blood, and fire, and... | |
 | 1804 - 476 стор.
...shall see visione, and your old men shall dream dreams : 18 And on my servants, and on my handmaids, I will pour out in those days of my Spirit ; and they shall prophesy : 19 And I will shew wonders in heaven above, and signs in the earth beneath, blood, and fire, and... | |
 | Thomas Clarkson - 1806 - 454 стор.
...to pass in the last days, that your sons and your daughters shall prophesy— and on my servants and handmaidens I will pour out in those days .of my Spirit; and they shall prophesy." That women preached afterwards, or in times subsequent to the Day of Pentecost, they collect from the... | |
 | 1807 - 570 стор.
...is that which was spoken by the prophet Joel ; 1 7 And it shall come to pass in the last days, saith God, I will pour out of my Spirit upon all flesh : and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 538 стор.
...is that which was spoken by the prophet Joel*; 17. And it shall come to pass in the last days, saith God, I will pour out of my Spirit upon all flesh : and your sons and your daughters shall prophecy, and your young men shall see visions, and your old men shall... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 стор.
...all flesh ; and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams : And on my servants, and on my' handmaidens, 1 will pour out in those days of my Spirit, and they shall prophesy : And I will shew wonders in heaven... | |
| |
And it shall come to pass in the last days, saith God, I will pour out of my Spirit upon all flesh : and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams: And on my servants and on... 
