 ... fort sensibles à la musique : on dit même que les eaux du Paraguay rendent la voix plus belle. Les missionnaires s'embarquèrent donc sur des pirogues avec les nouveaux catéchumènes; ils remontèrent les fleuves en chantant des cantiques. Les...  Annales de la religion - Сторінка 661802Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
 | François-René vicomte de Chateaubriand, François-René “de” Chateaubriand - 1802 - 368 стор.
...s'embarquèrent.donc sur des pirogues avec les nouveaux catéchumènes ; ils remontèrent les fleuves , en chan* tant de saints cantiques. Les néophytes répétoient les...l'oiseleur les oiseaux sauvages. Les Indiens ne manquèrent point de se.venir prendre au doux piège. Ils descendoient de leurs montagnes, et accouroient au bord... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1816 - 574 стор.
...donc sur des pirogues avec les nouveaux catéchumènes ; ils remontèrent les fleuves, en chantant des cantiques. Les néophytes répétoient les airs, comme...l'oiseleur les oiseaux sauvages. Les Indiens ne manquèrent point de se venir prendre au doux piége. Ils descendoient de leurs montagnes, et accouroient au bord... | |
 | John Pierpont - 1817 - 74 стор.
...fleuves, en chantant de saints cantiques. Les néophytes répétaient les airs, comme des oiseaux privès chantent pour attirer dans les rets de l'oiseleur les oiseaux sauvages. Les Indiens ne manquèrent point de se venir prendre au doux piège. Ilsdescendaient de leun montagnes, et accouraient au bord... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1827 - 418 стор.
...donc sur des pirogues avec les nouveaux catéchumènes; ils remontèrent les fleuves en chantant des cantiques. Les néophytes répétoient les airs, comme...l'oiseleur les oiseaux sauvages. Les Indiens ne manquèrent point de se venir prendre au doux piége. Ils descendoient de leurs montagnes, et accouroient au bord... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1827 - 416 стор.
...donc sur des pirogues avec les nouveaux catéchumènes; ils remontèrent les fleuves en chantant des cantiques. Les néophytes répétoient les airs, comme...l'oiseleur les oiseaux sauvages. Les Indiens ne manquèrent point de se venir prendre au doux piége. Ils descendoient de leurs montagnes , et accouroient au bord... | |
 | Louis Isidore Nachet - 1830 - 478 стор.
...remontèrent les fleuves en chantant des saints cantiques. Les néophytes répétaient les airs comme les oiseaux privés chantent pour attirer dans les rets de l'oiseleur les oiseaux sauvages. Les Indiens se laissèrent prendre au doux piége. » Génie du •ckris1iaui.ime, liv. 4, chap. 4. meurent, dans... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1831 - 444 стор.
...catéchumènes ; ils remontèrent les fleuves en chantant des cantiques. Les néophytes répétoient lès airs, comme des oiseaux privés chantent pour attirer...l'oiseleur les oiseaux sauvages. Les Indiens ne manquèrent point de se venir prendre au doux piége. Ils descendoient de leurs montagnes, et accouroient au bord... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1834 - 454 стор.
...donc sur des pirogues avec les nouveaux catéchumènes ; ils remontèrent les fleuves en chantant des cantiques. Les néophytes répétoient les airs, comme...l'oiseleur les oiseaux sauvages. Les Indiens ne manquèrent point de se venir prendre au doux piége. Ils descendoient de leurs montagnes, et accouroient au bord... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1836 - 378 стор.
...donc sur des pirogues avec les nouveaux catéchumènes ; ils remontèrent les fleuves en chantant des cantiques. Les néophytes répétoient les airs, comme...l'oiseleur les oiseaux sauvages. Les Indiens ne manquèrent point de se venir prendre au doux piège. Ils descendoient de leurs montagnes, et accouroient au bord... | |
 | François-René de Chateaubriand - 1837 - 434 стор.
...catéchumènes; ils remontèrent les fleuves en chantant des cantiques. Les néophytes répétaient les airs, comme des oiseaux privés chantent pour...l'oiseleur les oiseaux sauvages. Les Indiens ne manquèrent point de se venir prendre au doux piége. Ils descendoient de leurs montagnes, et accouroient au bord... | |
| |
