 | William Whiston - 1706 - 406 стор.
...tit', and en their heads were as it were crowns like gold; and their face s were as the faces of men ; 8. And they had hair as the hair of women; and their teeth '¡veré ai the teeth of Ijons ; 9. And t hey hadbreaß-plaietasitwerehreaß'platesofiron; and the... | |
 | Francis Fox - 1748 - 598 стор.
...and l on their heads were as it were crowns like gold, and m their faces were as the faces of men. 8- And they had hair as the hair of women, and •their " teeth were as the teeth of lions. 9. And they breaft-plates, as it were breaft-plates of iron-, and 0 found of their wings was as the found of chariots... | |
 | Thomas Newton (bp. of Bristol.) - 1766 - 518 стор.
...battle; and on their heads were as it werecrowns like gold, and their faces were as the faces of men. „ 8 And they had hair as the hair of 'women, and their teeth were as the teeth of lions. 9 And they had breafl-plates, as it were breaft-plates of iron; and the found of their wings ivas- as the found of... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1786 - 112 стор.
...and on their ' Heads were as it were Crowns like Gold, and their ' Faces were as the Faces of Men; and they had Hair ' as the Hair of Women, and, their Teeth were as the ' Teeth of Lions ; and they had Breaft.Plates as of Iron ; ' and the Voice of their Vv ings was as the Voice of many... | |
 | Edward William Whitaker - 1795 - 318 стор.
...and on their " heads were as it were crowns of gold, ,' and their faces were as the faces of "•men, and they had hair as the hair of '' women, and their teeth were as the '' teeth of lions. And they, had breafl '' plates as it were breaft plates of iron, ,' and the found of their wings was... | |
 | Arthur Dent - 1798 - 490 стор.
...their heads were as it were crowns like ' unto;;gotd£; and their faces were like the 4 faces of men. And they had hair as the * hair of women: and their teeth were as * the teeth of lions,' Rev. rx. 7, 8. Hitherto \ve have heard of the pedigree and poifoned flings cf .thefe vile locufts,... | |
 | 1806 - 504 стор.
...arms. The Saracenic locusts had " breast-plutet, as it were breast -plates of iron ; and the sovnd of their wings was as the sound of chariots, of many horses running to battle :" and " they had a king uver them," who for the distinguished iniquity of his umlei'takings, is termed... | |
 | 1802 - 374 стор.
...hair 13 And I beheld, and heard art1 of women, and their teeth were angel flying through the midst of as the teeth of lions. 9 And they had breast-plates,...breast-plates of iron ; and the sound of their wings ivas Four angels let loose. as the sound of chariots of many horses running to battle. 1 o And they... | |
 | 1832 - 852 стор.
...; and on their heads were, as it were, crowns like gold; and their faces were as the faces of men; and they had hair as the hair of women ; and their teeth were as the teeth of lions : and they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the... | |
 | Thomas Newton - 1803 - 490 стор.
...; and on their heads were as it were crowns like gold, and their faces were as the faces of men. $ And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions. 9 And they had bread-plates, as it were breaftplates of iron ; and the found of their wings teas as the found of chariots... | |
| |
And the shapes of the locusts were like unto horses prepared unto battle; and on their heads were as it were crowns like gold, and their faces were as the faces of men. 8 And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.... 
