 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 572 стор.
...merry j and 'twere as eafie For you to laugh and leap, and fay you are merry, Becaufe you are not fad. Now by two-headed Janus, Nature hath fram'd ftrange...their Eyes, And laugh like Parrots at a Bag-piper; And other of fuch vinegar Afped, That they'll not (hew their Teeth in way of Smile^ Though Neflor fwear... | |
 | William Shakespeare - 1733 - 548 стор.
...For you to laugh and leap, and fay, you're merry, Becaufe you are- not fad. Now by two-headed Janust Nature hath fram'd ftrange fellows in her time : Some...their eyes, And laugh, like parrots, at a bag-piper* And others of fuch vinegar afpe6t, That they'll not fhow their teeth in way of fmile, Though Nejlor... | |
 | William Shakespeare - 1740 - 454 стор.
...merry } and 'twere as eafy For you to laugh and leap, and fay, you're merry, Becaufe you are not fad. Now by two-headed Janus, Nature hath fram'd ftrange...through their eyes, And laugh, like parrots, at a bag- piper ; And others of fuch vinegar-afpeft, That they'll not mow their teeth in way of fmile, Though... | |
 | William Shakespeare - 1750 - 78 стор.
...For you to laugh and leap, and fay, you're merry, Becaufe you are not fad. Now by two-headed Janiu, Nature hath fram'd ftrange fellows in her time : Some...through their eyes, And laugh, like parrots, at a bag- piper; And others of fuch vinegar-afpedl, That they'll not fhow their teeth in way of fmile. Though... | |
 | William Shakespeare - 1752 - 452 стор.
...For you to laugh and leap, and fay, you're merry, Becaufe you are not fad. Now by two-headed Jantu, Nature hath fram'd ftrange fellows in her time : Some that will evermore peep through their eyes, And An«l laugh, like parrots, at a bag-piper ; And others of fuch vinegar- afpeS, That they'll not mow... | |
 | William Shakespeare - 1762 - 454 стор.
...and fay, you're merry, Becaufe you are not fad- Now by two-headed Janus, Nature hath fram'd (Irange fellows in her time : Some that will evermore peep...their eyes, And laugh, like parrots, at a bag-piper; And others or fuch vinegar-afpeft, That they'll not fhow their tetth in way of fmile, Though Neftor... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 454 стор.
...merry ; and 'twere as eafy For you to laugh and leap, and fay, you're merry, Becaufe you are not fad. Now by two-headed Janus, Nature hath fram'd ftrange...through their eyes, And laugh, like parrots, at a bag- piper; And others of fuch vinegar afpeit, That That they'll not fhow their teeth in way of fmile,... | |
 | William Shakespeare - 1768 - 370 стор.
...merry; and 'twere as eafy For you to laugh and leap, and fay, you're merry, Becaufe you are not fad. *Now by two-headed Janus, Nature hath fram'd ftrange...their eyes, And laugh, like parrots, at a bag-piper; And others of fuch vinegar-afpecl, That * Now by two-keadedJanus,] Here Skakffptar fhews his Knowledge... | |
 | William Shakespeare - 1768 - 676 стор.
...you to laugh and leap, and fay, you're merry, Becaufe you are not fad. Now by two-headed Jatius t * Nature hath fram'd ftrange fellows in her time: Some...evermore peep through their eyes, * And laugh, like pafrots, at a bag-piper j And others of fuch vinegar-afpeft, That they'll not fliow their teeth in... | |
 | William Shakespeare - 1769 - 374 стор.
...you 're merry, Becaufe you are not fad. " Now, by two-htaded Janus, •• Nature hath fram'd ftrangc fellows in her time : •' Some that will evermore...their eyes, " And laugh, like parrots, at a bag-piper ; " And others of fuch vinegar-afpecT:, " That they'll not fhow their teeth in way of fmile, " Though... | |
| |
Because you are not merry: and 'twere as easy For you to laugh and leap and say you are merry, Because you are not sad. Now, by two-headed Janus, Nature hath framed strange fellows in her time: Some that will evermore peep through their eyes And laugh... 
