 | 1750 - 228 стор.
...leaft, turn " our eyes upon the gardens of pleafure. Weap" proach them with fcruple and hefitation ; we " enter them, but enter timorous and trembling ; " and always hope to pafs through them without " lofing the road of virtue, which we for a while " keep in our fight, and... | |
 | Midwife - 1750 - 302 стор.
...leaft, turn our Eyes " upon the Gardens of Pleafure : We approach " them with Scruple and Hefitation ; we enter " them, but enter timorous and trembling, and " always hope to pafs through them without lofing " the Road of Virtue, which we, for a while, " keep in our Sight,... | |
 | Samuel Johnson - 1763 - 292 стор.
...leaft, turn our eyes upon " the gardens of pleafure. We approach them with " (cruple and hefitation ; we enter them, but enter " timorous and trembling, and always hope to pafs " through them without lofing the road of virtue, " which we, for a while, keep in our fight,... | |
 | 1778 - 264 стор.
...leaft, turn our eyes upon the gardens of Plea. fure. We approach them with fcruple and helitation; we enter them, but enter timorous and trembling, and always hope to pafs through them without lofmg the road of virtue, which we, for a while, keep in our fight, and to... | |
 | 1789 - 276 стор.
...at leaft, turn our eyes upon the gardens of pleafure. We approach them with fcruple and hefitation ; we enter them, but enter timorous and trembling, and always hope to pafs through them without lofing the road of virtue, which we, for a while, keep in our fight, and... | |
 | William Scott - 1789 - 416 стор.
...leaft, turn our eyes upon the .gardens of pleafure. We approach them with fcruple and hefitation ; we enter them, but enter timorous and trembling, and always hope to pals through them w.ithout lofiug of virtue, which we, for a while, keep in our to which we propole... | |
 | Vicesimus Knox - 1790 - 1058 стор.
...at leaft, turn our eyes upon the gardens of pleafurc. We approach them with fcruple and hefitation ; we enter them, but enter timorous and trembling, and always hope to pafs through them without loiing the road of virtue, which we, for a while, keep in our iight, and... | |
 | Samuel Johnson - 1792 - 626 стор.
...leaflr, turn our " eyes upon the gardens of pleafure. We approach " them with fcruple and hefitation; we enter them, but enter timorous and trembling, and always " hope to pafs through them without lofing the road «t of virtue, which, we for a while, keep in our " fight,... | |
 | Lindley Murray - 1799 - 408 стор.
...at leaft, turn our eyes upon the gardens of pleafure. We approach them with fcruple and hefitation ; we enter them, but enter timorous and trembling ; and always hope to pafs through them without lofing the road of virtue, which, for a while, we keep in our light, and... | |
 | Samuel Johnson - 1801 - 460 стор.
...leaft, turn our « eyes upon the gardens of pkafure. We approach " them with fcruple and hefitation ; we enter them, " but enter timorous and trembling, and always " hope to pafs through them without lofing the road <l of virtue, which, we for a while, keep in our *' fight,... | |
| |
Here the heart softens and vigilance subsides; we are then willing to inquire whether another advance cannot be made, and whether we may not, at least, turn our eyes upon the gardens of pleasure. We approach them with scruple... 
