Зображення сторінки
PDF
ePub

tuamque benedictionem [tuamque benedictionem : om. Men.] te adiuuante toti [cuncto : Rob.] plebi paratum habere facias. CCCC.146. Dou. Rob. Dun. Men.

The other texts of Deus electorum agree with CCCC. 146, so that CCCC.44 again appears to be singular. This prayer, modified somewhat into a preface for the consecration of the oil, lasted down to the end of the seventeenth century in England.

Item alia oratio] Alia : CCCC.146. Rob. Dun. Men.

Alia oratio : Dou. Deus Dei Filius]

1. 3. sancti : om. CCCC.146. Rob. Dun. Men.

1. 7. tractabili dono inuisibilia percipere et temporalia regna iustis moderaminibus exsecutus eternaliter cum eo regnare merearis. per. CCCC.146. Dou. Rob. Dun. Men, and other texts.

Liber regalis and other texts after merearis have : qui solus sine peccato rex regum viuit et gloriatur cum deo patre et spiritu sancto.

Hic datur anulus] Hic detur anulus dicaturque regi : Dou..

Hic detur anulus : CCCC.146. Rob. Dun. Men. Accipe anulum)

1. 3. hereses distruere subditos coadunare et catholice fidei perseuerabilitati conectere. [conecti Rob. Men.] per. CCCC.146. Dou. Rob. Dun. Men, and other texts.

Post datum anulum . . angli-saxonicae gentis] Both rubric and anthem are found in CCCC.44 only. A few words of this anthem can be read in Vit.

Exinde.] Sequatur oratio : CCCC.146. Rob. Dun.
Alia oratio : Dou.

Oratio post anulum datum : Men.
Deus cuius est omnis]

1. 1. da famulo tuo proprie sue dignitatis effectum. in qua te remunerante permaneat semperque timeat. tibique iugiter placere contendat. per. CCCC.146. Dou. Rob. Dun.

After this prayer there are traces in Vit. of an anthem which can hardly now be read. The two last words appear to be : sui dominus.

p. 57.

dicatur sibi] Quando Gladio cingitur cantetur [dicetur : Dou.] hes Antiphona.

A. Confortare et esto uir et obserua custodias domini dei tui ut ambules in uiis eius et custodias cerimonias eius et precepta eius et testimonia et iudicia et quocumque te uerteris [uertaris : Dun.] confirmet te deus. CCCC. 146. Dou. Dun. · Hic cingatur gladio ab episcopis et haec canatur antiphona : Rob. Confortare : Rob. as above in CCCC.146.

There is no anthem in Men. · Hic detur gladius : CCCC.146.

Tunc dicatur regi : Dou. · Dicaturque a presule : Rob.

Hic cingatur ei gladius ab Archiepiscopo. Men. Accipe hunc gladium]

1. 3. In CCCC.146. Dou. Rob. Dun. Men. and other texts the vaieas of line 4 appears after inimicos tuos.

With et cunctos sanctae Cl. resumes.

1. 4. regnumque tibi commissum tutari. atque protegere castra dei per auxilium : CCCC.146. Dou. Cl. Rob. Dun. Men.

Post datum ... victoria] The rubric and anthem are found in CCCC.44 only. Tunc dicatur oratio] Oratio post datum Gladium : Cl. CCCC.146. Dou.

Oratio post gladium: Rob. Dun. Men. Deus qui providentia tua]

1. 2. regi nostro N. ut omnis hostium suorum fortitudo uirtute gladii spiritualis frangatur ac te pro illo pugnante penitus conteratur. per. Cl. CCCC. 146. Dou. Rob. Dun. Men.

The other texts of Deus qui providentia agree with Cl. CCCC.146. &c.

Hic coronetur rex] CCCC. 146. Rob. Dun. and Men. have Hic coronetur only.

Coronet te Deus] no variations.

Postmodum canatur . . . glorificatus] This rubric and anthem are found in CCCC.44. only. A few words can be made out in Vit. Deinceps dicenda] Oratio super Regem. postquam corona fuerit im

posita super caput eius : Cl. Dou. Oratio post datam Coronam: CCCC.146.

Oratio post Coronam : Rob. Dun. Men. Deus perpetuitatis] 1. 1. et: om. Cl. CCCC.146. Rob. Dou. Men. 1. 3. et prolixa sanitate : CI. CCCC.146. Dou. Rob. Dun. Men.

humiliter : om. Dun. 1. 4. conserua et ubicumque uel pro quibuscumque : Cl.

conserua et ubicunque pro quibus auxilium : CCCC.146. Dou. Rob.'

Dun. Men. 1. 5. cito adsis. et protegas ac. defendas. Tribue ei quaesumus : Cl. Rob. CCCC. 146. Dou. Dun.

1. 7. eius. corona : C1. CCCC.146. Dou. Rob. Dun. Men. 1. 8. tibique domino CCCC.146. Dou. Rob. Dun. Men,

iugiter : om. Cl. Dun. Men.

p. 58.
Hic detur] only Hic detur sceptrum in CCCC.146. Rob. Dun. Men.

Accipe sceptrum] The variation here is at the beginning : Accipe sceptrum. regie potestatis insigne. uirgam scilicet regni. rectam uirgain uirtutis. qua et te ipsum bene regas. sanctam aecclesiam populumque uidelicet christianum. tibi a deo &c. Cl. CCCC.146. Dou. Rob. Dun. Men.

Dato ergo ... salutari suo] The rubric and anthem are again to be found in CCCC.44 only.

dicendo orationem] Oratio super Regem postquam datum fuerit ei sceptrum : Cl. Dou.

Oratio postea : CCCC.146.
Oratio post sceptrum : Rob. Dun. Men.
Omnium domine] 1. 2 bene gerere. Men.

1. 3. &a te sibi prestitum [praestitutum: Dun. Men. Rob. prestitu : Dou. concessum : Cl.] honorem dignare corroborare. Cl. Rob. CCCC.146. Dou. Dun.

1. 4. regibus brittanniae. [terræ : Men. Rob.] uberi eum benedictione : Cl. CCCC.146. Dou. Rob. Dun. Men.

1. 6. consolida. Uisita eum in sobole : Cl. CCCC.146. Dou. Rob. Dun. Men. sobole presta : Dun. Rob. Men. CCCC.146.

1.7. In diebus eius super (semper: Men.] oriatur: Cl. CCCC.146. Dou. Rob. Dun. Men.

1. 8. aeternae uitae glorietur : Rob.
Hic regi] Hic regi uirga detur eique dicatur : Cl. Dou.
Tunc detur ei uirga : Rob. Dun.
Tunc datur ei virga : Men.

Hic detur virga: CCCC.146. Accipe uirgam

Beyond the first words there is hardly anything in common with the text in CI. CCCC.146. Dou. Rob. Dun. or Men.

Accipe uirgam uirtutis. atque aequitatis. qua intellegas mulcere pios. et terrere reprobos. Errantes uiam doce. lapsisque manum porrige. disperdasque superbos. et releues humiles. ut apæriat tibi ostium ihesus christus dominus noster. qui de seipso ait. Ego sum ostium, per me si quis introierit saluabitur. Et ipse qui est clauis dauid et sceptrum domus israhel. qui aperit & nemo claudit. claudit & nemo aperit. Sit tibi adiutor. qui educit uinctum de domo carceris. sedentem in tenebris et umbra mortis. ut in omnibus sequi merearis eum de quo propheta dauid cecinit. Sedes tua deus in seculum seculi. uirga recta [aequitatis uirga : Men.] est uirga regni tui. Imitare [Et imitare : Rob. & imitando : Men.] ipsum qui dicit. Diligas iustitiam et hodio habeas iniquitatem. propterea uncxit te deus deus tuus oleo letitiae ad exemplum illius quem ante secula uncxerat pre participibus suis. Ihesum christum dominum nostrum : Cl. CCCC.146. Dou. Rob. Dun. Men.

P. 59.

The contents of this page and the first three lines of p. 60 are wholly omitted in Cl. CCCC.146. Dou. Dun. Rob. and Men,

p. 60. Benedictio] Benedictio ad regem : Cl. Benedictio super eum: CCCC.146. Tunc dicatur benedictio : Rob. Dun. Men. 1. 2. protectionis et circumdet : Cl. CCCC.146. Dou. Rob. Dun. Men. 1. 3. ac custodia suae protectionis : Cl.

1. 4. Gregorii Angelorum + Apostolici atque omnium Sanctorum intercedentibus meritis, indulgeat tibi Dominus omnia mala quae gessisti. Amen: Men.

It may be noticed that MS. 953. latin, Bib. Nat. Paris, has also a like invocation of St. Gregory; sanctae Mariae ac beati Petri apostolorum principis, sanctique Gregorii atque omnium sanctorum &c.

The others begin their second paragraph with Indulgeat, as in text. Men. begins with : Et tribuat tibi gratiam.

1. 9. ut liberet : Cl.
1. 13. sua potentia : Rob. CCCC.146. Dun.
1. 21. continuò : Men.
1. 25. Ut qui : Dou.

Deinde ducatur ... iungaris consortio] This rubric and anthem are found only in CCCC.44.

In Cl. CCCC.146. Rob. and Men, their place is taken by :
Alia : Cl. Item alia : CCCC.146. Rob. Dun. Item alia benedictio : Men.
No title in Dou.

Benedic domine hunc praeelectum (presulem : Rob. Men.] principem. qui regna omnium regum [regnorum : CCCC.146.] a seculo moderaris. Amen.

Et [om : Dou.] tali eum benedictione glorifica, ut dauitica teneat sublimitate sceptrum salutis. et sanctifice propitiationis munere repperiatur lucupletatus. Amen.

Da ei a tuo spiramine regere populum. sicut salomonem fecisti regnum optinere pacificum. Amen.

Quod ipse praestare. Cl. CCCC.146. Dou. Rob. Dun. Men.
Immediately after this benediction Rob. has :
Bened[ictio] Tunc moduletur Antiphona.
Uiuat rex uiuat rex uiuat rex in eternum.

Et dicatur ei] Instead of this Cl. CCCC.146. Dou. Dun. and Rob. have: Designatio Status regis; and Men. Regis status designatur.

Sta et retine] The variation of the other texts from CCCC.44. begins early in this form : Sta et retine amodo statum [statum : om. Men.] quem hucusque paterna suggestione tenuisti. hereditario iure tibi delegatum : Cl. CCCC.146. Dou. Rob. Dun. Men.

1. 4. omnium scilicet episcoporum ceterorumque dei seruorum, et quanto clerum sacris altaribus : C1. CCCC.146. Dou. Rob. Dun. Men.

The continuation of this in CCCC.44. begins on l. 2 of p. 61.
p. 61.
1. 5. in regnum æternum : Men.

Hic sonoriter . . . in aeternum] The rubric and anthem are found here in CCCC. 44. only. The anthem may be found in Rob. before Sta et retine; but not in any other of the texts. Omnipotens Deus]

1. 2. habundantiam. frumenti. et uini : Cl. CCCC.146. Dou. Rob. Dun. · et olei : om. CCCC. 146. Rob.

1. 6. deus : om. CI. CCCC.146. Dou. Rob.

1. 6. desuper [et : add Dou. Cl.] in montibus et in collibus benedictionibus abyssi iacentis deorsum benedictionibus uberum et [uulue benedictionibus : add. Dou. Cl.) uuarum pomorumque benedictiones patrum antiquorum. abraham. [et add. Dou. CCCC.146. Rob. Dun.) isaac et iacob confortate sint super te : CI. CCCC.146. Dou. Rob. Dun.

Dou. adds : per dominum nostrum ihesum christum filium tuum.
Dun. adds: per dominum.

Benedictio] In Cl. CCCC.146. Dou. Dun. and Rob. this benediction is different.

Alia Oratio : Cl. Dou. Alia: Rob. CCCC.146. Dun.

Benedic domine fortitudinem huius Com. CCCC.146. Dun, Rob.) principis. & opera manuum illius suscipe. et benedictione tua terra eius de pomis repleatur. de fructu caeli & rore atque abyssi subiacentis. de fructu solis et lunae. de uertice antiquorum montium. de pomis aeternorum collium. et de frugibus terrae. & plenitudine eius.

Benedictio illius qui apparuit in rubo. ueniat super caput eius. [om. CCCC.146. Dun. Rob.] itt. (N. Rob.] et plena sit benedictio domini in filiis eius. & tingat in oleo pedem suum.

Cornua rinocerotis cornua illius. in ipsis uentilabit gentes usque ad terminos terrae. & [quia : CCCC.146. Dun. Rob.] ascensor caeli auxiliator suus in sempiternum fiat. per dominum. Cl. CCCC.146. Dou. Rob. Dun.

Men. omits this benediction and that above it. And immediately after Şta et retine there is in Men:

Rectitudo regis est nouiter ordinati, & in solium sublimati hæc tria populo Christiano sibi subdito præcipere, in primis vt Ecclesia Dei & omnis populus Christianus veram pacem seruans in omni tempore. Aliud est, vt rapacitates, & omnes iniquitates omnibus gradibus interdicat. Tertium est, vt in omnibus iudiciis æquitatem & misericordiam præcipiat ; vt illi & nobis indulgeat sua misericordia clemens, & misericors Deus, qui cum Patre.

Et tunc deosculetur omnem clerum populumque : et dicat vnusquisque vivat Rex feliciter in sempiternum, tribus vicibus, vivat Rex, vt supra. et post Evangelium offerat Rex ad manum Archiepiscopi oblationem et vinum, et sic peragatur Missa suo ordine. Deinde communicetur ab Archiepiscopo corpore et sanguine Christi : et sic referant Deo gratias, post pergant ad mensam.

Finit consecratio regis] This rubric is the same in Cl. CCCC.146. Dou. Dun.

1. 3. optimatibus ut in sequenti pagina deinonstratur. Cum : Dun. 1. 5. benedicatur et consecretur. sed et hanc etiam anulo: CCCC.146. Dun. 1. 6. gloria decorari decernimus : CCCC.146. Dun. Rob. has only : Finit consecratio Regis. Men. has : Item ad Reginam benedicendam.

Debet enim adduci in Ecclesiam et prosterni ante Altare, elevata ab Oratione ab Episcopis, et inclinato capite dicat Archiepiscopus hanc Orationem.

Adesto, Domine supplicationibus nostris, & quod humilitatis nostrae gerendum est ministerio, tuae virtutis impleatur effectu. per.

Tunc debet Caput eius ungui oleo. In nomine Patris, &c.

p. 62.

Incipit] This rubric is in Cl. CCCC.146. Dou. and Rob. Cl. adds est after dicenda.

CCCC.146. Dun. and Dou. have the somewhat important variation : ab episcopo vel presbitero [sacerdote : Dun.] dicenda. Dun. omits dicenda.

In nomine] 1. 2. recte fidei is found in CCCC.44 only.
1. 3. in secula seculorum amen : om. CCCC.146. Rob. Dun. Men.

Exinde ... deus] This rubric and anthem are found in CCCC.44 only. The text of the anthem may very likely be : Benedicet te hodie Deus ; & unguet te oleo laetitiae prae consortibus tuis : memor esto nominis Domini Dei tui. This is the introit at the consecration of a bishop in Thomasius, Opera, ed. Vezzosi, Rome, 1750, t. v. p. 222. Cf. p. 281. Quam sequatur oratio]

Oratio : Cl. CCCC.146.
Sequatur oratio : Rob.
Sequitur oratio post unctionem : Men.

Sequatur hec oratio : Dou. Dun.
Omnipotens sempiterne]

1. 2. hanc : om. Ci. CCCC.146. Dou. Rob. Dun. Men.
For itt. CI. CCCC.146. have N., but Rob. Dun. & Men, no symbol.
1. 3. infunde ut que : Cl. CCCC.146. Dou. Dun. Rob.

1. 4. instituitur. sanctificatione tua digna (om. Rob.] & electa permaneat : CI. CCCC.146. Dou. Rob. Dun. Men. Hic detur] Hic detur ei anulus : Cl.

Hic detur anulus: CCCC.146. Dou. Rob. Dun.

Tunc debet ei anulus mitti digito: Men. Accipe anulum

l. 1. signaculum sanctae trinitatis. quo possis omnes hereticas: CCCC.146. Cl. Dou. Rob. Dun.

Accipe fidei signaculum sanctæ Trinitatis quo possis : Men.

1. 3. virtute tibi premere : Rob. CCCC.146. Dun. barbaricas gentes virtute tibi præstitere ad : Men. (For præstitere read præstita.)

1. 4. prestante eodem domino nostro ihesu christo: Dou. Praestante &c. : om. CCCC.146. Rob. Dun. Men.

Postea moduletur ... anulo alleluia] The rubric and an found in CCCC.44. and in Vit.

Subsequente) alia : Cl. oratio: Dou. Dun. sequatur oratio : CCCC.146. Rob. Sequitur oratio : Men.

Deus cuius est] 1. 1. huic : om. Cl. CCCC.146. Dou. Rob. Dun. Men. 1. 3. semper firma maneat : Cl. CCCC.146. Dou. Rob. Dun. Men.

At this place in Vit. appears an anthem with neumes above the words, a very slight variant of the anthem Tota pulchra es amica mea, which in the Sarum and York breviaries is one of the anthems for the first vespers of the Assumption. The main variation is the change of amica mea into regina

« НазадПродовжити »