 | Charles Gildon - 1710 - 288 стор.
...dumb ** Shores and Noife. I could have fuch a Fel" lowwhipt for o'erdoing Termagant : It out" Herod's Herod. Pray you avoid it Be ** not too tame neither, but let your own Dif" cretion be your Tutor. Suit the ABion to the tt Word, the Word to the ABion, with this fpe" cial... | |
 | Sir Richard Steele - 1712 - 398 стор.
...Shews and ' Noife. I could have fuch a Fellow whipt for ' o'erdoing Termagant: It om-Her»d's Herod. ' Be not too tame neither ; but let your own ' Difcretion be your Tutor : Stite the A£lion to ' the Word, the Word to the A&ion; with this ' Tpecial Obfeivance, that you... | |
 | William Shakespeare - 1733 - 520 стор.
...for o?er-doing Termagant ; it outberods Herod. Pray you, avoid it.' Play. I warrant your Honour, Ham. Be not too ta'me neither ; but let your own difcretion be your tutor. Sute the adtion to the word, the word to the action, with this fpecial obfervance, thac you o'er-ftep... | |
 | William Oldys - 1740 - 328 стор.
...Whip'd for o'erdoing termagant ; it Oat-Herodi Herod. Pray you, avoid it. 3. I warrant your honour. i . Be not too tame neither ;, but let your own Difcretion be your tutor, fute the aftion To the word, the word to the aftion ; With this fpecial obfervance, that you o'erftep... | |
 | William Shakespeare - 1745 - 574 стор.
...for o'er-doing termagant ; it out-herods Herod. Pray you avoid it. Play. I warrant your Honour. Ham. Be not too tame neither; but let your own difcretion be your tutor. Suit the adlion to the word, the word to the action ; with this fpecial obfervance, that you o'er-ftep... | |
 | William Shakespeare - 1765 - 540 стор.
...o'er doing * 'Termagant ; it out-berods Herod. Priy you, avoid it. I Play. I warrant your Honour. Ham. Be not too tame neither ; but let your own difcretion be your tutor. Suit the action to the word, the word to the action, with this fpecial obfervance, that yon o'er-ftep... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 484 стор.
...o'er-doing Termagant ; it OMii-hsrocls Herid. Pray you, avoid it. Play. I warrant your honour. Ham. Be not too tame neither; but let your own difcretion be your tutor. Suit the aftion to the word, the \vcrd to the aftiori, with this fpecial obfervance, that you o'er-ftep... | |
 | William Shakespeare - 1770 - 956 стор.
...ii tnU. o'erdoing Termagant^ it out-herods Htrod\ pray you avoid Play. I warrant your honour. Ham. Be not too tame neither ; but let your own difcretion be your tutor. Suit the aftion to the word, the word to the aftion, with this fpecial obfervance that you ' o'erftep... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 630 стор.
...o'er-doing 5 Termagant; it out-herods Herod. Pray you, avoid it. Play. I warrant your honour. Ham. Be not too tame neither -, but let your own difcretion be your tutor. Suit the aftion to the word, the word to the action ; with this fpecial obfervance, that you o'er-ftep... | |
 | William Shakespeare - 1780 - 288 стор.
...for o'er-doing Termagant; jt crat-herods Herod; pray you avoid it. Play. I warrant your honour. Ham, Be not too tame neither ; but let your own difcretion...your tutor : fuit the action to the word, the word to the action, with this fpeeial obfervance, that you o'erftep not the modefty of nature ; for any... | |
| |
Herod. Pray you, avoid it. Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor. Suit the action to the word, the word to the action, with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature. 
