 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 428 стор.
...beheaded in the valley : Arid they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither 8 have Our eyes seen [it.] Be merciful, O LORD, unto...Israel, whom thou hast redeemed, and lay not innocent 9 blood unto thy people of Israel's charge, And the blood shall be forgiven them. So shaft thou put... | |
 | Job Orton - 1805 - 430 стор.
...and say, Our hands have not shed this blood, neither 8 have our eyes seen [it.] Be merciful, O Loan, unto thy people Israel, whom thou hast redeemed, and lay not innocent 9 blood unto thy people of Israel's charge. And the blood shall be forgiven them. So shall thou put... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...And they shall answer and say, Our hands have not shed tUis blood, neither have our eyes seen it. 8 yria have destroyed the nations and their lands, 18 And have ca* their go lav not innocent blood unto thy penpic of Israel's charge. And the blood shall be forgiven them. 9... | |
 | John Taylor - 1809 - 308 стор.
...justice upon bloody Saul's family, who had massa77. (7) Deut. xxi. 8, -MS Be merciful unto [atone] thy people Israel, whom thou hast redeemed, and lay not innocent blood unto thy people of Israel's charge. And the blood -«» shall be forgiven [shall be atoned to} them.... | |
 | John Murray - 1813 - 438 стор.
...redeemed." Deuteronomy xiii. 5, " And redeemed you out of the house of bondage." Deuteronomy xxi. 8, " Be merciful, O LORD, unto thy people Israel, whom thou hast redeemed." Psalm xxxi. 5, " Into thine hand I commit my spirit : thou hast redeemed me, O LORD God of truth."... | |
 | 1815 - 706 стор.
...wash their hands over the heifer that is beheaded in the valley : 7 And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it. 8 Be merciful, O LORD, unto thy people Israel, whom thou hast redeemed, and lay not innocent blood... | |
 | William Owtram - 1817 - 424 стор.
...the city nearest to the place where the murder had been committed, was expressed in these words : " Our hands have not shed this blood, neither " have our eyes seen it." The other, which, according to the Jews,* was to be pronounced by the priests, who were required to... | |
 | 1817 - 1082 стор.
...shall wash their hands over ihe heifer lhal is beheaded in the valley: 7 And they shall answer and say, ! 8 Be merciful, O LORD, unto thy people Israel, whom thou hast redeemed, •"and lay not innocent blood... | |
 | John Millar - 1818 - 396 стор.
...wash their hands over the heifer that is be" headed in the valley. And they shall an" swer and say, Our hands have not shed this " blood, neither have our eyes seen it. Be mer" ciful, O Lord, unto thy people Israel, whom " thou hast redeemed, and lay not innocent " blood... | |
 | 1818 - 948 стор.
...hath slain him : 2 Then thy elders and thy judges shal the valley : 7 And they shall answer and say, ated. 3 Т And Adam lived a hundred and thirty years, and begat a 8 Be merciful, О LORD, unto thy people Israel, whom thou hast redecme'd, and lay not innocent blood... | |
| |
Be merciful, O Lord, unto thy people Israel, whom thou hast redeemed, and lay not innocent blood unto thy people of Israel's charge. 
