 | John Clowes - 1819 - 354 стор.
...glorified in them. 11. And lam no longer in the world, but they are in the world, and 1 come to thee. Holy Father, keep them in thy name whom thou hast given me, that they may be one as we. 12. When I was with them' in the world, I kept them in thy name ; those whom thou... | |
 | Jean François M. Le Pappe de Trévern (bp. of Strassburg.) - 1828 - 444 стор.
...he delivered himself up to the power of his enemies, he addressed to his Father in these words : " Holy " Father, keep them in thy name, whom thou hast " given me, that they may be one, as we also are " one."1 So far he prays for his apostles ; hear now his prayer for all Christians in after ages :... | |
 | Thomas White - 1828 - 442 стор.
...and hence our Lord in the prayer which he made VOL. i. cc for his disciples, (John xviii. 21.) says, not for them only do I pray, but for those also who through their word, shall believe in me ; and in promising to them a Comforter, he tells them, (John xiv. 16.) / will ask the Father, and he... | |
 | 1835 - 360 стор.
...glorified in them. 11 And now I am not in the world, and these are in the world, and I come to thee. Holy Father keep them in thy name, whom thou hast given me : that they may be one, as we also are. la While I was with them, 1 kept them in thy name. Those whom thou gavest me havel kept: and none of... | |
 | 1843 - 330 стор.
...provided his Church with such centre of union. Did he not pray for this union of his followers ? ' Holy Father, keep them in Thy name whom Thou hast given Me, that they may be one, as We also are.'* We search in vain for such a centre out of the See of Rome ; no other See ever pretended to this prerogative,... | |
 | Miles Coverdale - 1844 - 584 стор.
...glorified in them. And now am I no more in the world, but they are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep them in thy name, whom thou hast given me, that they may be one, as we arc. When I was with them in the world, I kept them in thy name. Those that thou... | |
 | Miles Coverdale - 1844 - 562 стор.
...glorified in them. And now am I no more in the world, but they are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep them in thy name, whom thou hast given me, that they may be one, as we are. When I was with them in the world, I kept them in thy name. Those that thou... | |
 | 1846 - 722 стор.
...words which thou gavest to me, I have given to them, and they have received them. I pray for them. Holy Father, keep them in thy name, whom thou hast given me, that they may be one as we also are." " While I was with them, I kept them in thy name," vi, 9, 11. This prayer was specially offered up... | |
 | Orestes Augustus Brownson - 1847 - 570 стор.
...we read on ; having prayed specially for his Apostles, our Lord extends his prayer, verse 20, — " And not for them only do I pray, but for those also who through their word shall believe in me" ; and in verse 21, still further, — " that the world may believe that thou hast sent me." He excludes,... | |
| |
Holy Father, keep them in Thy name, whom Thou hast given Me; that they may be one as We also are... 
