 | Emer de Vattel - 1797 - 1216 стор.
...Interpretation of Treaties. 262. -Nccefiity of efbblifhing rules of interpretation, 244 Firft general maxim — it is not allowable to interpret what has no need of interpretation, ibid. 264. Second general maxim — if he who could and ought to have explained himfclf, has not done... | |
 | Joseph Chitty - 1818 - 892 стор.
...a celebrated writer on the law of nations J, that it is the first general maxim of interpretation, "that it is not allowable to interpret what has no need of interpretation ;" and that when a deed is worded in clear and precise terms, when its meaning is evident, and leads... | |
 | Theodore Lyman - 1826 - 412 стор.
...demolishing the fortifications. No maxim in public law is of higher and more general authority, than that " it is not allowable to interpret what has no need of interpretation." The American government subsequently consented that the fortifications should be demolished. The Spaniards,... | |
 | Joseph Chitty - 1834 - 850 стор.
...separately responsible (e). OF i AUDI. EVIDENCE IN CONTRADICTION, &C., TO A WRITTEN AGREEMENT. — It is not allowable to interpret what has no need of interpretation. Qitoties in rerbis nulla est amblffuitns, ibi nulla exposilio contra verba Jienda est ( /'). The principle... | |
 | Daniel Kimball Whitaker, Milton Clapp, William Gilmore Simms, James Henley Thornwell - 1846 - 548 стор.
...case falling under that rule of Vattel, which he calls "the first general maxim of interpretation — That it is not allowable to interpret what has no need of interpretation." "In order (says Mr. Calhoun) to prevent so important a provision from being eluded, the provision immediately... | |
 | Arkansas. Supreme Court - 1851 - 860 стор.
...exposition shall be made xvhich is opposed to the express words of the instrument, or in other words, it is not allowable to interpret what has no need of interpretation. (Smith on Ht. 6f Const. Con. p. 651, sec. 505.) No such necessity was shown otherwise than by the presentation... | |
 | E. Fitch Smith - 1848 - 1040 стор.
...carries no absurdity on the face of it. Such a procedure is a violation of that incontestable maxim — that it is not allowable to interpret what has no need of interpretation. (a) Much less are we allowed, — when the author of a piece has in the piece itself declared his reasons... | |
 | E. Fitch Smith - 1848 - 1004 стор.
...other kind of laws. § 478. The first general maxim of interpretation laid down by this writer is, that it is not allowable to interpret what has no need of interpretation.(d) When the words of an act are in clear and precise terms, — when its meaning is... | |
 | United States. Bureau of Indian Affairs - 1850 - 512 стор.
...repress fraud and to prevent the effect of its artifices. The first general maxim of interpretation is, that it is not allowable to interpret what has no need of interpretation. When a deed is worded in clear and precise terms — when its meaning is evident, and leads to no absurd... | |
 | Emer de Vattel - 1852 - 666 стор.
...carries no absurdity on the face of it. Such a procedure is a violation of that incontestable maxim, — that it is not allowable to interpret what has no need of interpretation (§ 263). Much less are we allowed, — when the author of a piece has in the piece itself declared... | |
| |
Vattel's first general maxim of interpretation is that " it is not allowable to interpret what has no need of interpretation... 
