 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 стор.
...fervants, Whatfoevcr he faith unco you, dorr. • 6 And there were let there fix water-pots of Hone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece. 7 Jefus faith unto them,FilI the water-pots with water. And they filled them up to the brim.... | |
 | John Locke - 1721 - 334 стор.
...fervants, whatfoever be faith unto you, do it. And there were<s. fet there fix water pots of ftohe, after the manner of the purifying of the Jews containing two or three firkins a piece. Jefus faith unto them, fill the water pots 7. Miracle r. with water. And they filled them up to 8.... | |
 | Thomas Chubb - 1732 - 882 стор.
...marriage in Cana of Galilee, John ii. 6. it is faid, And there were fet there fix water-pots of /tone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece. Upon which I obferve, that if this branch of hiftory had been the produce of divine infpiration,... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 стор.
...have I to do with thee ? mine Hour is not yet come. 6. And 6. And there were fet there fix Water Pots of Stone, after the manner of the Purifying of the Jews, containing two or three Firkins apiece. 7. Jefiis faith unto them, Fill the Water Pots with Water. And they filled them up to the Brim.... | |
 | Charles Wheatly - 1746 - 500 стор.
...hinted by the Circumftance of the VeJJels in which the Water was contained. There swerefet there fa Water-Pots of Stone , after the Manner of the purifying of 'the Jews , containing two or three Firkins apiece. <dnd Jefus faith unto them, Fill the Water~Pot$ with Water. Now Chrift's commanding the Water... | |
 | 1765 - 500 стор.
...fervants, Whatsoever he faith unto you, do it. And there were fet there iix water-pots of : ilone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece. Jefus faith unto them, Fill the water-pots with water. And they filled them up to the brim.... | |
 | Catherine D'Oyly - 1794 - 748 стор.
...fervants, * Whatever he faith unto you, do it. " 6. And there were fet there fix water" pots of ftone, after the manner of the " purifying of the Jews, containing two or " three firkins apiece. " 7. Jefus faith unto them, fill the " water-pots with water : and they filled " them up to... | |
 | 310 стор.
...Yes, that is it ; " Whatsoever He saith unto you, Do it." "And there were set there six water pots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins a-piece. Jesus saith unto them, Fill the water pots with water. And they filled them up to the brim."... | |
 | Henry Hunter - 1803 - 286 стор.
...(he large provifion ot wdter made for the marriage fealt. " There were fet fix wafer-pots of {tone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or' three firkins apiece." To pretend to afcenaih the quantity, by the names ot ancient nieafurement, would be nugatory... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...servants, Whatsoever he saith unto you, do it. And there were set there six water-pots of stone, b after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins c apiece. Jesus saith unto them, " Fill the water-pots with water." And they filled them up to the... | |
| |
And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece. 
