 | Matthew Horbery - 1744 - 306 стор.
...Examen Cone. Trid. Pars. 3, p. 120. No. IV. Matt. v. 2$, 26. Agree with thine Adversary quickly, whilst thou art in the Way with him: lest at any time the...Officer, and thou be cast into Prison. Verily I say urito tliee, Thou shali by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost Farthing. Upon... | |
 | Albert Barnes - 1799 - 416 стор.
...or refuse to make proper acknowledgments, ana God will not accept such attempts to worship him. 25 Agree with thine adversary quickly, whiles thou art...thee to the officer, and thou be cast into prison. 26 Verily, I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...signifying an empty, senseless wretch. Fool, in scripture language, signifies a wicked, impious person. i * offer thy gift. Agree with thine adversary ** quickly,..." officer, and thou be cast into prison. Verily I ft say unto thee, Thou shalt by no means come f out thence, till thou hast paid the uttermost fi farthing.... | |
 | 1804 - 438 стор.
...altar, and go thy way ; first be reconciled to thy bro-. ther, and then come and offer thy gift. 25 Agree with thine adversary quickly, whiles thou art...thee to the officer, and thou be cast into prison. 26 Verily I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost... | |
 | 1807 - 570 стор.
...the altar, and go thy way, first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. 25 Agree with thine adversary quickly, whiles thou art...thee to the officer, and thou be cast into prison. 26 Verily I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. Agree with thine adversary quickly, while* thou art in the way with him ; lest at any time the...thence, till thou hast paid the uttermost farthing. Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery : But I say unto... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 стор.
...the altar, and go thy way : first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. 25 Agree with thine adversary quickly, whiles thou art...thee to the officer, and thou be cast into prison. 26 Verily, I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 стор.
...reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. Agree vrith thine adversary quickly, whilst thou art in the way with him : lest at any time the...Verily I say unto thee, Thou shalt by no means come cut thence, till thou hast paid the uttermost farthing. Ye have heard that it was said by them of old... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...the altar, and go thy way ; first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. 25 Agree with thine adversary quickly, whiles thou art...judge deliver thee to the officer, and thou be cast iuto prison. 26 Verily I say unto thee, Thou shall by no means come out thence till thou hast paid... | |
 | Joseph McKean - 1814 - 366 стор.
...the altar, and go thy way ; first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. 25 Agree with thine adversary quickly, whiles thou art...thee to the officer, and thou be cast into prison. 26 Verily I say unto thee, Thou shah by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost... | |
| |
Thou fool, shall be in danger of hell fire. Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath aught against thee; leave there thy gift before the altar, and go thy way; first be reconciled to thy brother, and then... 
