 | 1759 - 534 стор.
...the hea" then, whither they are gone; •* and I will gather them on every fide, or from everyplace, and bring them into their own land. And I will make...them one nation in the land, upon the mountains of Ifrael, and one king mail reign over them all ; and they fliail be no longer two nations, nor be divided... | |
 | 1759 - 530 стор.
...the hea" then, whither they are gone; " and I will gather them on every fid«, or from erer/ place, and bring them into their own land. And I will make...them one nation in the land, upon the mountains of Ifrael, and one king iliall reign over them all ; and they (hall be no longer two nations, nor be divided... | |
 | Joseph Eyre - 1771 - 194 стор.
...among the heathen whither they be gone, and will gather them on every ftde t and bring them into 22 their own land. And I will make them one nation in the land upon the mountains of Ifrae!, and one king fhall be king to them all: and they fhall no more be two nations, neither fhall... | |
 | Isaac Watts - 1777 - 392 стор.
...Children of Ifrael from among the Heathen, whither they be gone : I will gather them on every Side} and bring them into their own Land; and I will make...them one Nation in the Land upon the Mountains of IJi ael, and one King Jhall be King to them all, ver. 24. Now Chrift Jefus was this great Shepherd... | |
 | Friend to the Jews - 1783 - 258 стор.
.../ * will take the children of Ifrael from among * the heathen, &c. and gather them on every ' Jide, and bring them into their own land : * And I will make them one nation in the ' land, * land, &c. and one king Jhall be king to theft * all, fcc. and David myfervant Jhall be their * prince... | |
 | David Levi - 1789 - 174 стор.
...children of Ifrael from tf among the nations whither they be gone, and " will gather them on every fide, and bring them " into their own land. And I will make...them *' one nation in the land upon the mountains of P Ifrael, and one king fhall be king to them all : " and they fhall be no more two nations, neither... | |
 | Robert Macculloch - 1791 - 750 стор.
...children of Ifrael from among the Heathen whither * they be gone, and will gather them on every fide, * and bring them into their own land. And I will * make them one nation in the land upon the moun* tains of Ifrael, and one king fhall be king to them * all: and they (hall be no more two nations,... | |
 | 1810 - 582 стор.
...shall become ' one nation in the iand, upon the mountains of Israel , and one King shall be king fo them all ; and they shall be no more two nations,...neither shall they be divided into two kingdoms any mpre at all.' — Ezek. xxxvii. 22. Without entering into a discussion of the dcs'gns of Providence,... | |
 | Joseph Priestley - 1794 - 450 стор.
...children of Ifrael from among the Heathen * whither they be gone, and will gather * them on every fide, and bring them into ' their own land. And I will make them * one nation in the land upon the moun' tains of Ifrael, and one king fhall be king ' to them all, and they (hall no more be * two The... | |
 | David Levi - 1796 - 350 стор.
...children of Ifrael from among tha nations whither they are goac, and will gather them from every fide, and bring them into their own land. And I will make...them one nation in the land, upon the mountains of Ifrael ; and one king fhall be king over them all ; and they fhall no more be two nations, neither... | |
| |
Thus saith the Lord God: Behold, I will take the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land : And I will make them one nation in the land upon the mountains of... 
