| 1851 - 592 стор.
...only-begotten Son Jesu Christ ¡ O Lord God, Lamb of God, Son of the Father, that takest away the sins of the world, have mercy upon us. Thou that takest away the sins of the world, have mercy upon us. Thou that takest away the sins of the world, receive our prayer. Thou... | |
| John Henry Hobart - 1804 - 316 стор.
...begotten Son Jesus Christ; O Lord God, Lamb of God, Son of the Father, that takest away the sins of the world, have mercy upon us. Thou that takest away the sins of the world, have mercy upon us. Thou that takest away the sins of the world, receive our prayer. Thou... | |
| Theophilus Lindsey - 1805 - 338 стор.
...begotten Son, Jesu Christ, O Lord God, Lamb of God, Son of the Father, that takest away the skis of the world, have mercy upon us. Thou that takest away the sins of the world; have mercy upon us. Thou that takest away the sins of the world, receive our prayer. Thou... | |
| Week - 1809 - 406 стор.
...begotten Son Jesus Christ ; O Lord God, Lamb of God, Son of the Father, that takest away the »in» of the world, Have mercy upon us, Thou that takest away the sins of the world, Have mercy upon us. Thou that takest away the sins of the world, Receive our prayers. Thou... | |
| Church of England - 1810 - 466 стор.
...begotten Son Jesus Christ ; O Lord God, JLamb of God, Son of the Father, that takest away the sins of the world, have mercy upon us. Thou that takest away the sins of the world, have mercy upon us. Thou that takest away the sins of the world, receive our prayer. Thou... | |
| William Paley - 1812 - 586 стор.
...begotten Son Jesus Christ; O Lord God, Lamb of God, Son of the Father, that takest away the sins of the world, have mercy upon us : thou that takest away the sins of the world, have mercy upon us : thou that takest away the sins of the world, receive our prayer : thou... | |
| Week - 1813 - 160 стор.
...world, have mercy upon us : thou that takest away the sins of the world, have mercy upon us : that thou takest away the sins of the world, receive our prayers : thou that siltest at the right hand of God Hie Father, have mercy upon us. For thou only art holy; thou only... | |
| Church of England - 1815 - 450 стор.
...only-begotten Son Jesu Christ; O Lord God, Lamb of God, Son of the Father, that takest away the sins of the world, have mercy upon us. Thou that takest away the sins of the world, have mercy upon us. Thou that takest away the sins of the world, receive our prayer. Thou... | |
| William Vickers (of Sherborne lane, London.) - 1815 - 158 стор.
...onlv-begotten Son Jesus Christ ; O Lord God, Lamb of God, Son of the Father that tukest away the sins of the world, have mercy upon us ; thou that takest away the sins of the •world have mercy upon us : thou that takest away the sins of the world, receive our prayer ;... | |
| Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 стор.
...Father, that takest away the sins of the world, have mercy upon us : Thou tha4t takest away the sins of the world, have mercy upon us : Thou that takest away the sins of the world, receive 'our prayer : Thou that sittest at the right hand of God the Father, have mercy upon us. For thou only art... | |
| |