 | 1802 - 374 стор.
...unto them, Do violence to no man, neither accuse any falsely ; and be content with your wages. 1 5 IT And as the people were in expectation, and all men...hearts of John, whether he were the Christ, or not ; 1 6 John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water; but one mightier than I... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...people of. k That is, be charitable to the distressed. ' Collectors of a tribute paid to the Romans. And as the people were in expectation, and all men...hearts of John, whether he were the Christ, or not; John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water; but one mightier than I cometh,... | |
 | 1804 - 476 стор.
...said unto them, Do violence to no man, neither accuse any falsely; and be content with your wages. 15 And as the people were in expectation, and all men...the Holy Ghost, and with fire : 17 Whose fan is in his hand, and he will thoroughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner ; but the... | |
 | 1804 - 438 стор.
...unto them, Do violence to no man, neither accuse any falsely ; and be content with your wages. 1 5 And as the people were in expectation, and all men...hearts of John, whether he were the Christ or not; 1 6 John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water; but one mightier than I cometh,... | |
 | 1807 - 570 стор.
...unto them, Do violence to uo man, neither accuse any falsely ; and be content with your wages. 1 j ^f And as the people were in expectation, and all men...hearts of John, whether he were the Christ, or not ; 1t3 John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water ; but one mightier than... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...said unto them, Do violence to no man, neither accuse any falsely ; and be content with your wages. And as the people were in expectation, and all men...hearts of John, whether he were the Christ or not ; John answered, saying unto them all, There cometh one mightier than I after me, the latchet of whose... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 стор.
...said unto them, Do violence to no man, neither accuse any falsely ; and be content with your wages. 15 And as the people were in expectation, and all men...hearts of John, whether he were the Christ, or not : MATTHEW. CHAP. III. 11 I indeed baptise you with water unto repentance ; but he that cometh after... | |
 | John Bevans - 1810 - 134 стор.
...Jerusalem, and were all baptized of him in the river of Jordan, confessing their sins. Luke iii. 15. And as the people were in expectation, and all men...worthy to unloose : he shall baptize you with the Holy Spirit and with fire. 17. Whose fan is in his hand, and he will thoroughly purge his floor, and will... | |
 | John Dougall - 1810 - 554 стор.
...for repentance. 5. And as all men mused in their hearts of John, whether he were the Christ, or not ; John answered, saying unto them all : I indeed baptize...worthy to unloose: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire. 6. Now when all the people were baptized, it came to pass, that, Jesus also being... | |
 | John Dougall - 1810 - 734 стор.
...men mused in their hearts of John, whether he were the Christ, or not ; John answered, saying (into them all : I indeed baptize you with water; but one...worthy to unloose: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire. 6. Now when all the people were baptized, it came to pass, that, Jesus also being... | |
| |
John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water : but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose : he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire... 
