| John Bell - 1777 - 424 стор.
...fwifteft horfemen my fwift r;,ge controuls," And from their bodies drives their trembling fouls* It they had wings, and to the gods could fly, I would...proud Jove with all his thunder, fee This fingle arm ;r,ore dreadful is than he. [Exit. JJayfs. There's a brave fellow tor you now, Sirs.. 'You may talk... | |
| John Bell - 1780 - 410 стор.
...The fwifteft horfemen my fwift rage controuls, And from their bodjes drives their trembling fouli. If they had wings, and to the gods could fly, I would...beat them through the fky ; And make proud Jove with ail his thunder, fee This fingie arm more dreadful is than he. [E.iiV. Hays. There's a brave fellow... | |
| 1797 - 436 стор.
...The swiftest horsemen my swift rage controuls, And from their bodies drives their trembling souls. If they had wings, and to the gods could fly, I would pursue, and beat them through the sky ; And make proud Jove, with all his thunder, see This single... | |
| Walter Scott - 1811 - 690 стор.
...The swiftest horsemen my swift rage controuls, And from their bodies drives their trembling souls ; If they had wings, and to the gods could fly, I would pursue, and beat them through the sky, And make proud Jove, with all his thunder, see This single arm... | |
| Walter Scott - 1811 - 698 стор.
...The swiftest horsemen my swift rage controuls, And from their bodies drives their trembling souls : If they had wings, and to the gods could fly, I would pursue, and beat them through the sky, And make proud Jove, with all his thunder, see This single arm... | |
| British drama - 1811 - 696 стор.
...The swiftest horsemen my swift rage controuls, And from their bodies drives their trembling souls ; If they had wings, and to the gods could fly, I would pursue, and beat them through the sky, And make proud Jove, with all his thunder, see This single arm... | |
| John Milton - 1869 - 588 стор.
...fouls. If they had wings, and to the Gods could flie, I would purfue, and beat 'em, through the skie : And make proud Jove, with all his Thunder, fee. This...[Exit. BAYES. There's a brave fellow for you now, Sirs. I have read of your Heflor, your Achilles, and a hundred I 1 Voltria, Daughter to Maximin, having kill'd... | |
| William Henry Davenport Adams - 1885 - 440 стор.
...foe. The swiftest horseman my swift rage controls, And from their bodies drives their trembling souls. If they had wings, and to the gods could fly, I would pursue, and beat 'em through the sky : And make proud Jove, with all his thunder, see This single arm... | |
| Henry Morley - 1885 - 332 стор.
...foe. The swiftest horsemen my swift rage controls, And from their bodies drives their trembling souls. If they had wings, and to the gods could fly, I would pursue and beat 'em through the sky ; And make proud Jove, with all his thunder, see This single arm... | |
| George Villiers Duke of Buckingham - 1895 - 182 стор.
...wings, and to the Gods could Hie, I would purfue, and beat 'em, through the skie : And make proud jfove, with all his Thunder, fee. This fingle Arm more dreadful is, than he. \Exit. 1 Valeria, Daughter to Afaximin, having kill'd her Pelf fot the Love of Porphyrius, when flie was to... | |
| |