« НазадПродовжити »
England there is an aristocracy that leads, and even controls, the people.
'I am alarmed,' he continued, 'by your Reform Bill. Your new six-pound franchise must, I suppose, double the constituencies; it is a further step to universal suffrage, the most fatal and the least remediable of institutions. While you preserve your aristocracy, you will
preserve your freedom; if that goes, you will fall into the worst of tyrannies, that of a despot, appointed and controlled, so far as he is controlled at all, by a mob.'?
Madame de Tocqueville asked me if I had seen the Empress.
*No,' I said, “but Mrs. Senior has, and thinks her beautiful.'
'She is much more so,' said Madame de Tocqueville, 'than her portraits. Her face in perfect repose gets long, and there is a little drooping about the corners of the mouth. This has a bad effect when she is serious,
Cela va plus loin que ma pensée. Je crois que le vote universel peut se concilier avec d'autres institutions, qui diminuerait le danger.-A. de Tocque. ville.
This goes farther than my idea. I think that universal suffrage may be combined with other institutions, which would diminish the danger.
2 Cela aussi va plus loin que ma pensée. Je crois très-désirable le maintien des institutions aristocratiques en Angleterre. Mais je suis loin de dire que leur abolition mènerait nécessairement au despotisme, surtout si elles s'affaiblissaient peu à peu et n'étaient pas renversées par une révo. lution.-A. de Tocqueville.
This also goes farther than my idea. I think the maintenance in Eng. land of aristocratic institutions very desirable. But I am far from saying that their abolition would necessarily lead to despotism, especially if their power were diminished gradually and without the shock of a revolution.
as everyone is when sitting for a picture, but disappears as soon as she speaks. I remember dining in company with her at the President's, I sat next to him—she was nearly opposite, and close to her a lady who was much admired. I said to the President, looking towards Mademoiselle de Montigo, “Really I think that she is far the prettier of the two." He gazed at her for an instant, and said, “I quite agree with you ; she is charming." It may be a bon ménage.'
*To come back, I said, 'to our Eastern question. What is Baraguay d'Hilliers ?'
• A brouillon,' said Tocqueville. “He is the most impracticable man in France. His vanity, his ill-temper, and his jealousy make him quarrel with everybody with whom he comes in contact. In the interest of our alliance you should get him recalled.'
'What sort of man,' I asked, shall I find General Randon?
*Very intelligent,' said Tocqueville. He was to have had the command of the Roman army when Oudinot
up; but, just as he was going, it was discovered that he was a Protestant. He was not so accommodating as one of our generals during the Restoration. He also was a Protestant. The Duc d'Angoulême one day said to him, “ Vous êtes protestant, général ?" The poor man answered in some alarm, for he knew the Duke's ultraCatholicism, “ Tout ce que vous voulez, monseigneur.”'
Lent in the Provinces.
To N. W. Senior, Esq.
St. Cyr, March 18, 1854. Your letter was a real joy to us, my dear Senior. As you consent to be ill lodged, we offer to you with all our hearts the bachelor's room which you saw. You will find there only a bed, without curtains, and some very shabby furniture. But you will find hosts who will be charmed to have you and your MSS. I beg you not to forget the latter.
My wife, as housekeeper, desires me to give you an important piece of advice. In the provinces, especially during Lent, it is difficult to get good meat on Fridays and Saturdays, and though you are a great sinner, she has no wish to force you to do penance, especially against your will, as that would take away all the merit. She advises you, therefore, to arrange to spend with us Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, and Thursday, and to avoid Friday and Saturday, and especially the whole of the Holy Week.
Now you are provided with the necessary instructions. Choose your own day, and give us twenty-four hours' warning
A. DE TOCQUEVILLE.
St. Cyr, March 31, 1854. My dear Senior,—As you are willing to encounter hard meat and river fish, I have no objection to your new plan. I see in it even this advantage, that you will be
able to tell us de visu what went on in the Corps Législatif, which will greatly interest us.
The condemnation of Montalembert seems to me to be certain; but I am no less curious to know how that honourable assembly will contrive to condemn a private letter which appeared in a foreign country, and which was probably published without the authorisation and against the will of the writer.
It is a servile trick, which I should like to see played.
Do not hesitate to postpone your visit if the sitting of the Corps Législatif should not take place on Monday.
A. DE TOCQUEVILLE.
I passed the 3rd and 4th of April in the Corps Législatif listening to the debate on the demand by the Government of permission to prosecute M. de Montalembert, a member of the Corps Législatif, for the publication of a letter to M. Dupin, which it treated as libellous. As it was supposed that M. de Montalembert's speech would be suppressed, I wrote as much of it as I could carry in my recollection; the only other vehicle-notes--not being allowed to be taken. On the evening of the 5th of April I left Paris for St. Cyr.
St. Cyr, Thursday, April 6, 1854.— I drove with Tocqueville to Chenonceaux, a château of the sixteenth century, about sixteen miles from Tours, on the Cher. I
I say on
the Cher, for such is literally its position. It is a habitable bridge, stretching across the water.
The two first arches, which spring from the right bank of the river, and the piers which form their abutments, are about one hundred feet wide, and support a considerable house. The others support merely a gallery, called by our guide the ballroom of Catherine de Médicis, ending in a small theatre. The view from the windows of the river flowing through wooded meadows is beautiful and peculiar. Every window looks on the river ; many rooms, as is the case with the gallery, look both up and down it. It must be a charming summer residence. The rooms still retain the furniture which was put into them by Diane de Poictiers and Catherine de Médicis; very curious and very uncomfortable; high narrow chairs, short sofas, many-footed tables, and diminutive mirrors. The sculptured pilasters, scrolls, bas-reliefs and tracery of the outside are not of fine workmanship, but are graceful and picturesque. The associations are interesting, beginning with Francis I. and ending with Rousseau, who spent there the autumn of 1746, as the guest of Madame Dupin, and wrote a comedy for its little theatre. The present proprietor, the Marquis de Villeneuve, is Madame Dupin's grandson.
In the evening we read my report of the debate on Montalembert.
'It is difficult,' said Tocqueville, 'to wish that so great a speech had been suppressed. But I am inclined to think that Montalembert's wiser course was to remain