 | Peter Hall - 1661 - 176 стор.
...covenant ; and if they answer affirmatively, he shall say to them : I REQUIRE and charge you, as you will answer at the dreadful day of judgment, when...all hearts shall be disclosed, that if either of you do know any impediment, by precontract, or otherwise, why you may not lawfully be joined together in... | |
 | 1765 - 506 стор.
...ye will anfwer at the dreadful day of judgment, when the fecrets of *r| hearts (hall "be difc ofed) that if either of you know any impediment, why ye may not be lawfully ioiod together in Matrimony, ye ' do now confefs it. For be ye well affined, that fo many as are coupled... | |
 | 1779 - 688 стор.
...(as ye will anfwer at the dreadful day of judgment, when the fecrets of all hearts fhallbedifclofed) that if either of you know any impediment, why ye may not be lawfully joined together in Matrimony, yc do now confers it. For be ye well afiured, that fo many as are coupled together otherwife than God's... | |
 | George Hanger - 1801 - 356 стор.
...of that ceremony, which the priest is commanded to repeat to the parties before he unites them. " I require and charge you both, as ye will answer at the dreadful day of judgment, when. VOL. i. z the sfecrets of all hearts shall be disclosed, that if either of you knows any impediment... | |
 | George Coleraine, George Hanger - 1801 - 356 стор.
...of that ceremony, which the priest is commanded to repeat to the parties before he unites them. " I require and charge you both, as ye will answer at the dreadful day of judgment, when YOL. i. z the secrets of all hearts shall be disclosed; that if either of you knows any impediment... | |
 | Church of England - 1802 - 604 стор.
...both, as ye will answer at the day of judgment, when the secrets of all hearts shall bedisclosed,that if either of you know any impediment, why ye may not...be lawfully joined together in matrimony, ye do now declare it. 5f If no impediment be alleged, then shall the minister say unto the man ; A — B —... | |
 | John Disney - 1802 - 342 стор.
...judgment, when the secrets of all hearts shall bedisclosed,that if either of you know any impediment, _ why ye may not be lawfully joined together in matrimony, ye do now declare it. ^f If no impediment be alleged, then shall lhe minister say unto the man ; A — B —... | |
 | Episcopal Church - 1806 - 686 стор.
...ye will anfwer at the dreadful day of judgment, when the fecrets of all hearts (hall be difclofed) that if either of you know any impediment, why ye...be lawfully joined together in Matrimony, ye do now confefs it : For be ye well affured, that if any perfons are joined together otherwife than as God's... | |
 | Regina Maria Roche - 1807 - 304 стор.
...and when Mr. Mallett, in a slow, solemn voice, pronounced this charge — " I require and charge ye both, as ye will answer at the dreadful day of judgment,...either of you know any impediment why ye may not be joined together in matrimony, ye do now confess it ; for be ye well assured, that so many as are coupled... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 стор.
...together in holy Matrimony, ye are to declare it. f_ Thii is thejirst, second, or third time of atting.] I REQUIRE and charge you both, (as ye will answer at...dreadful day of judgment, when the secrets of all hearts Jf At the Day and Time appointed for Solemnization of Matrimon', the Persons to be married shall came... | |
| |
I REQUIRE and charge you both, as ye will answer at the dreadful day of judgment when the secrets of all hearts shall be disclosed, that if either of you know any impediment, why ye may not be lawfully joined together in Matrimony, ye do now confess it. 
