Beiträge zur englischen Philologie, Випуски 31 – 33Verlag B. Tauchnitz, 1936 |
З цієї книги
Результати 1-3 із 13
Сторінка 11
... þegn stets in Beziehung zu einem Höheren vorkommt , als jemands þegn . Dabei konnte nicht nur der König , sondern jede höhergestellte Per- son ihre þegnas haben , also Bischöfe , Grafen , die Königin u . 8. w . ( Vinogradoff a . a . O ...
... þegn stets in Beziehung zu einem Höheren vorkommt , als jemands þegn . Dabei konnte nicht nur der König , sondern jede höhergestellte Per- son ihre þegnas haben , also Bischöfe , Grafen , die Königin u . 8. w . ( Vinogradoff a . a . O ...
Сторінка 12
... þegn folgende Ent- wicklung annehmen : Gefolgsmann 1 , .thane " Gefährte Jünger Kind Diener ( baro , cniht ) - Bei þegn = minister ( „ Diener “ ) liegen die Verhältnisse anders . Pegn bedeutet - wie schon gesagt – ursprünglich „ Diener ...
... þegn folgende Ent- wicklung annehmen : Gefolgsmann 1 , .thane " Gefährte Jünger Kind Diener ( baro , cniht ) - Bei þegn = minister ( „ Diener “ ) liegen die Verhältnisse anders . Pegn bedeutet - wie schon gesagt – ursprünglich „ Diener ...
Сторінка 13
... þegn für minister des Königs oder Großer , ebenso steht þegn in den Urkk , seit 720 , wo der lat . Wortlaut minister hat ( Lbm . II b 680 ) . Jedesmal also , wenn der Angelsachse minister — auch in den Evangelien - übersetzen wollte ...
... þegn für minister des Königs oder Großer , ebenso steht þegn in den Urkk , seit 720 , wo der lat . Wortlaut minister hat ( Lbm . II b 680 ) . Jedesmal also , wenn der Angelsachse minister — auch in den Evangelien - übersetzen wollte ...
Інші видання - Показати все
Загальні терміни та фрази
Altenglischen Angelsachse Angl ansuerid and seide aungels Ausdruck Bedeutung Beispiel beseech besonders bifore body centurio Christi christlichen cniht cynn decurio Definition Dersingham Deutschbein discipulus drihten dugud ealdor ealdorman English Evangelien Fälle folc Form forto gebraucht gerefa Gloss goddis good Grammatik Gyes Haml Hamlet Handlung haue heißt Hittmair holy hundred ihesu crist intensive Aktionsart Intensivum J. B. Priestley kausativ Lateinisch Lehnbedeutung Lehnschöpfungen muß myche oper orisoun oure lord peyne pharisaeus pinges Placebo Priester princeps priour askid Prosa publicani publicanus purgatorie sacerd schulde seyde Shakespeare Sinn soule soulis Spiritus spiryt ansuerid Sprache stark stede steht Steigton synagoga synne tribunus tyme Übersetzung Umschreibung Verbum voys wherfore whiche Wort writere yuel Zeitarten Zirkonflexton þæt þat he þat þei þat þou þe priour þe spiryt þegn þei þen þer þing þis