| John Farrer - 1801 - 394 стор.
...I was a child, 1 spake as a child, I understood as a child, 1 thought as a child; but when I became a man, I put away childish things. For now we see through a glass darkly, but then face /» face : Now I know in part, but then shall I know even as also I am knownh.... | |
| Ralph Williston - 1806 - 436 стор.
...Foi* we know in part, and we prophecy in part. But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away. When I was a child,...away childish things. For now we see through a glass darkly ; but then face to face : now I know in part; but then shall I know even as also I am known.... | |
| Hugh Blair, James Finlayson - 1808 - 474 стор.
...was a child, I, spoke as a child, I understood as a child, I thought as a child ; but when I became a man, I put away childish things. For now we see ' through a glass, darkly ; but then face to. facf : Now I know in part ; but then, I shall know even as I am known. Under... | |
| Episcopal Church - 1808 - 634 стор.
...went know in part, and we prophecy in part. But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away. When I was a child, 1 spake as a child, I understood as a child, I thought as a child ; but when I became a man, I put... | |
| Andrew Fuller - 1809 - 334 стор.
...child, said he, 1 spake asa child, I understood as achilil. 1 thought as a child : but when I became a man, I put away childish things. For now we see through a glass darkly, but then face to face: now I know in part, but then shall I know even also aa I am kno.vn.... | |
| Church of England - 1810 - 466 стор.
...For we know in part, and we prophesy in part. But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away. When I was a child, I spoke as a child, I understood as a child, I thought as a child; but when I became a man, I put away... | |
| Joanna Southcott - 1813 - 626 стор.
...darkly: I knew but in part; I saw but in part; but when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away : when I was a child, I spoke as a child, I understood as a child, I thought as a child ; but when I became a man, I put away... | |
| New Church gen. confer - 1848 - 494 стор.
...the apostle Paul, 'and we prophesy in part. But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away. When I was a child,...childish things. For, now we see through a glass, darkly ; but then, face to face : now I know in part; but then shall I know even as also I am known.'... | |
| Church of England - 1815 - 450 стор.
...For we know in part, and we prophesy in part. But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away. When I was a child,...away childish things. For now we see through a glass darkly ; but then face to face : now I know in part; but dien shall I know even as also I am known.... | |
| Richard Baxter - 1815 - 660 стор.
...xii. 2—4. (A) Mark ix. 5. (r) Dan. iii. 25. when that which is perfect is come, then that which in in part shall be done away. When I was a child, I...away childish things. For now we see through a glass darkly, but then face to face; now I know in part, but then shall I know even as also I am known ."(A;)... | |
| |