 | 1816 - 728 стор.
...on the high seas, it is declared by the contracting parties, that no pretext arising from religious opinions shall ever produce an interruption of the harmony existing between the two nations ; and the consuls and agents of both nations shall have liberty to celebrate the rites of their... | |
 | 1818 - 498 стор.
...any Mahometan nation, it is declared by the parties, that no pretext arising from religious opiniont, shall ever produce an interruption of the harmony...of a citizen is not a legitimate object of official Vot. IV. — No. vi. 55 notice from the government ; and eveti admitting that my religion nas an obstacle,... | |
 | Theodore Lyman (Jr.) - 1828 - 542 стор.
...navigate the high seas, it is declared by the contracting parties, that no pretext arising from religious opinions shall ever produce an interruption of the harmony existing between the two nations. And the consuls and agents of both nations, respectively, shall have liberty to exercise his... | |
 | Georg Friedrich Martens, Karl von Martens - 1829 - 846 стор.
...against any Mahometan nation, it .is declared by the parties, that no pretext arising from religious opinions shall ever produce an interruption of the harmony existing between the two countries. ART. XII. H case of any dispute arising from a violation of any of the articles of this treaty, no... | |
 | Abel Bowen - 1830 - 410 стор.
...on the high seas, it is declared by the contracting parties,that no pretext arising from religious opinions shall ever produce an interruption of the harmony existing between the two nations ; and the consuls and agents of both nations shall have liberty to celebrate the rites of their... | |
 | Jonathan Elliot - 1834 - 644 стор.
...on the high seas, it is declared by the contracting parties, that no pretext arising from religious opinions shall ever produce an interruption of the harmony existing between the two nations; and the consuls Liberty to ceieand agents of both nations shall have liberty to celebrate... | |
 | Jonathan Elliot - 1834 - 646 стор.
...on the high seas, it is declared by the contracting parties, that no pretext arising from religious opinions shall ever produce an interruption of the harmony existing between the two nations; and the consuls Liberty to ceieand agents of both nations shall have liberty to celebrate... | |
 | Thomas Francis Gordon - 1837 - 886 стор.
...navigate the high seas, it is declared by the contracting parties, that no pretext arising from religious opinions shall ever produce an interruption of the harmony existing between the two nations. And the consuls and agents of both nations, respectively, shall have liberty to exercise his... | |
 | United States - 1846 - 1068 стор.
...on the high seas, it is declared, by the contracting parties, that no pretext arising from religious opinions shall ever produce an interruption of the harmony existing between the two nations ; and the Consuls and Agents of both nations shall have liberty to celebrate the rites of their... | |
 | United States. Congress - 1851 - 854 стор.
...against any Mahometan nation, it is declared by the parties, that no pretext, arising from religious opinions, shall ever produce an interruption of the harmony existing between the two countries. Signed and sealed at Tripoli, of Barbary, th« 3d day of Junad, in the year of the Hegira 1211— corresponding... | |
| |
Mahometan nation, it is declared by the parties, that no pretext arising from religious opinions, shall ever produce an interruption of the harmony existing between the two countries. 
