 | Samuel Clarke - 1701 - 414 стор.
...(hall gather together his eleft from the four winds.from one end of heaven to the other. 32 Now 32 Now learn a parable of the figtree : when his branch...yet tender, and putteth forth leaves, ye know that fummer *f nigh. 33 Solikewifeye, when ye (hall fee all thefe things, know that it is near, even at... | |
 | William Darrell - 1736 - 340 стор.
...Son of man coming in the clouds of heaven, with power and great glory. 32. Now learn a parable of tht fig-tree: When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that fitmmer is nigh. 33. So tike-wife ye, when ye Jhall fee all tbefe things ; know that it is near, even... | |
 | Francis Fox - 1748 - 636 стор.
...they ihall gather together hiss eleft from the four Winds, from one end of heaven to the other. 32. Now learn a parable of the * fig-tree: When his branch...yet tender, and putteth forth leaves, ye know that ibrnmer is nigh: 33. So likewiiè ye when ye ihall iêeall thefe thmgs, know that ' it is near, evtfi... | |
 | Ralph Griffiths, G. E. Griffiths - 1759 - 636 стор.
...com-1 ing, as the fjg-tree's putting forth its leaves is of the approach of fummer j (ver. 32, 33.) Now learn a parable of the fig-tree : •when his...yet tender, and putteth forth leaves, ye know that fummer is nigh : fo llkewife ye, when ye Jball fee all thefe things, know that it is near, or he is... | |
 | John Barnes (of Pembroke) - 1765 - 402 стор.
...I bow, 'Till the Truth itfelf impart, See me fitting at thy Feet, Chafe the Darknefs from my Mind, NOW learn a Parable of the Fig-tree : When his Branch...forth Leaves, ye know that Summer is nigh. — So likewife ye, when ye fhall fee all thefe Things, know that it is near, even at the Doors, Mat. xxiv.... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 стор.
...and they fhall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the 32 other. Now learn a parable of the fig-tree : When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, 33 ye know thru fummer is nigh : So likewife ye, when ye fhall fee all thefe things, know that it is... | |
 | Friend to Truth - 1789 - 370 стор.
...forth leaves, ye know that fummer ' is near : fo likewife ye, when ye fhall fee all . .. „ ' thefe things, know that it is near, even at the ' doors. Verily I fay unto you, this generation Jhall * not pafs, till all thefe things be fulfilled' This is plain and... | |
 | Albert Barnes - 1799 - 416 стор.
...expression denotes that they shall be gathered from all parts of the earth where they are scattered. 32 Now learn a parable of the fig-tree ; When his branch is yet tender, andputteth forth leaves, ye know that summer is nigh : 33 So likewise ye, when ye shall see all these... | |
 | William Jones - 1801 - 486 стор.
...his disciples in the signs of that time, bidding them learn a parable of the fig-tree : for, said he, When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is now nigh at hand: so likewise ye, when ye see these things come to pass, know ye that the kingdom of... | |
 | Henry Kett - 1801 - 442 стор.
...and lift up your heads; for your redemption draweth. nigh °. Now learn a parable of the jig- tree: When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that fummer is nigh : fo like•wife ye, when ye Jhall fee all thefe things, know that it is near, even... | |
| |
So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors. 
