 | Alexander Fraser - 1802 - 498 стор.
...word of the Lord, Thus faith the " Lord God, Behold, I will kindle a fire in thee, *c and it fhall devour every green tree in thee, *' and every dry tree : the flaming flame fhall *' not be quenched, and all faces from the fouth " to the north mall be burnt therein. And all... | |
 | Alexander Fraser - 1802 - 498 стор.
...the word of the Lord, Thus faith the " Lord God, Behold, I will kindle a fire in thee, " and it (hall devour every green tree in thee, " and every dry tree : the flaming £ame fliall ** not be quenched, and all faces from the fouth " to the north fhall be burnt therein.... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - 416 стор.
...bmlding» ; And say to the forest of the south, Hear the word of the LOHD ; Thus saith the Lord GOD ; Behold, I will kindle a fire in thee, and it shall...from the south to the north shall be burned therein ; desolation shall be made by the Chaldeans on rich and poor from one end of 48 -the land to the other.... | |
 | 1806 - 482 стор.
...the word of the Lord, Thus faith the Lord God, Behold I " will kindle a fire in thee, and it (hall devour every green tree •' in thee, and every dry tree : the flaming flame (hall not be " quenched, and all faces from the fouth to the north {hall be « burnt therein. 48. And... | |
 | Samuel Burder - 1807 - 434 стор.
...1119. — xx. 47. Say to the forest of the south, hear the -word of the Lord ; thus saith the Lord God, behold I -will kindle a fire in thee, and it shall devour every green tree and every dry tree.] D'Herbelot (p. 330.) has given us a passage of a Persian poet, describing the... | |
 | Joseph Hall - 1808 - 568 стор.
...forest of the south, Hear the word of the LORD ; Thus saitli the Lord GOD ; Behold, I will kindle afire in thee, and it shall devour every green tree in thee, and- every dry tree : Kc. And say to the land of Israel, Hear the word of the Lord, &c. I will bring a grievous destruction... | |
 | 1808 - 598 стор.
...chapter: ver. 47. Say to the forest of the South, hear the •word of the LORD, thus saith the LORD GOD, Behold I will kindle a fire in thee, and it shall devour every green tree, and every dry tree: the flaming fire shall not be quenched, and all faces from the South to the North... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 стор.
...forest of the south, Hear the word nf the LORD ; Thus saith the Lord GOD ; Behold, I will kindle afire in thee, and it shall devour every green tree in thee, and erery dry tree: Kc. And say to the land of Israel, Hear the word of the Lord, icc. I •will bring... | |
 | James Macknight - 1810 - 452 стор.
...field ; 47. And say to the forest of the south, Hear the word « of the Lord, Thus saith the Lord God, Behold I will kindle a " fire in thee, and it shall...'' all faces from the south to the north shall be burnt therein. 48. "And all flesh shall see that I the Lord have kindled it: It shall " not be quenched.... | |
 | James Macknight - 1810 - 454 стор.
...field ; 47. And say to the forest of the south, Hear the word « of the Lord, Thus saith the Lord God, Behold I will kindle a " fire in thee, and it shall...tree : the flaming flame shall not be quenched, and <c all faces from the south to the north shall be burnt therein. 48. •• And all flesh shall see... | |
| |
Son of man, set thy face toward the south, and drop thy word toward the south, and prophesy against the forest of the south field ; and say to the forest of the south, Hear the word of the Lord ;Thus saith the Lord God ; Behold, I will kindle a fire in... 
