 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 стор.
...tJ.Taitnia ; only Laton c]w!tt in the Syrian and Jacob In the Hctrtia toujue. a beacon, or watch lower, for he said, The LORD watch between me and thee, when we are absent one from another. 50 Now this was the covenant ; If thou shall afflict my (laugh- ' ters, or if thou shah take [other] wives... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...Jcgar-sahadutha : but Jacob called itXjaleed : 48 And Laban said, This heap is a witness between me and thce thce, when we are absent one from another. 50 If thou shall afflict my daughters, or if thou shall... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 стор.
...This heap is a witness between me and thee this day ; therefore was the name of it called Galeed : and Mizpah ; for he said, The LORD watch between me and thee, when we are absent one from another. If thou shalt afflict my daughters, or if thou shalt take other wives beside my daughters, no man is... | |
 | 1810 - 628 стор.
...yet an imperfect, a miserable, and inconvenient stale. Therefore Laban adjures Jacob thus, Gen. xx^i. 50. ' If thou shalt afflict my daughters, or if thou shalt take other wives beside my daughters, God is witness/ &c. And Lev. xviii. 18. It is written, 'Thou shalt not take a... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...said, This heap is a witness between me and thee this day. Therefore was the name of it called Galeed ; and Mizpah : for he said, The Lord watch between me and thee, when we are absent one from another. 60 If thou shall afflict my daughters, or if thou shall take other wives beside my daughters, no man... | |
 | 1815 - 706 стор.
...Jegar-sahadutha: but Jacob called itGaleed. 48 And Laban said, This heap is a witness between me and thee this day. Therefore was the name of it called Galeed ; 49 And Mizpah ; for he said, The LOKD watch between me and thee, when we are absent one from another. 50 If thou shall afflict my daughters,... | |
 | 1817 - 1082 стор.
...48 And Laban said, "This heap is a witness between me and thee this day. Therec L c • uj A lj fore •-• Ilrlir. 9. 4. n ch. 37. 6, Horn. 3.«. IUbr.9.5....in,, s cJi[0[tST i«n. . Si,V mercy seat with their c $*,[•" r 1739t H*b./.ii. .. lo> k Ell>J- *»• . P». 114. i *„,. ,3. '•"• *• '*• '... | |
 | 1819 - 948 стор.
...Jegar-sahadufha: but Jacob called it Galeed : 48 And Laban said, This heap is a witness between me and thee and with the hammer she smote Sisera, she smote off...pierced and stricken through his temples. 27 At her feet ebsent one from another. 50 If thou shall afflict my daughters, or if thou shalt take other wives besides... | |
 | Edward Wells - 1820 - 432 стор.
...named Galeed, ie the heap of witness: and also Mizpah, ie a beacon or natch-tower; forasmuch as Laban said, The Lord watch between me and thee, when we are absent one from another. If thou shalt afflict my daughters, or if thou shalt take other wives beside my daughters, no man is... | |
 | Levy Alexander, David Levi - 1821 - 316 стор.
...Jegarsahadutha : but Jacob called it Galeed. || 48 And Laban said, This heap is a witness between me and thee this day. Therefore was the name of it called Galeed,...and thee, when we are absent one from another. 50 Tf thou shalt afflict my daughters, or if thou shalt take other wives besides my daughters, no man... | |
| |
And Laban said, This heap is a witness between me and thee this day. Therefore was the name of it called Galeed ; 49 And Mizpah ; for he said, The LORD watch between me and thee, when we are absent one from another. 
