 | 1802 - 374 стор.
...in the midst of the throne, and of the four beasts, and in the midst of the elders, stood a Lamb, as it had been slain, having seven horns and seven eyes,...forth into all the earth. 7 And he came, and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne. 8 And, when he had taken the book,... | |
 | 1804 - 476 стор.
...in the midst of the throne, and of the four beasts, and in the midst of the elders, stood a Lamb, as it had been slain, having seven horns and seven eyes,...forth into all the earth. 7 And he came, and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne. 8 And when he had taken the book, the... | |
 | John Chappel Woodhouse - 1805 - 696 стор.
...in the midst of th* throne, and of the four beasts, and in the midst of the elders, stood a Lamb as it had been slain, having seven horns, and seven eyes,...are the seven. Spirits of God sent forth into all th« 7 earth. Aud he came aud took the book out of the right baud of him that sat up& on the throne.... | |
 | Henry Hunter - 1806 - 460 стор.
...in the midst of the throne, and of the four beasts, and in the midst of the eldeis, stood a Lamb, as it had been slain, having seven horns, and seven eyes,...seven -spirits of God, sent forth into all the earth." " And he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne. And when he... | |
 | Charles Walmesley - 1807 - 696 стор.
...throne and of the four living creatures, and in the midst of the Ancients, a Lamb standing as it were slain, having seven horns and seven eyes : which are...seven Spirits of God, sent forth into all the earth. P. 1 6. 7 And he came, and took the book out of the right hand of him that sat on the throne. P. 16.... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 стор.
...David, hath prevailed so as to open the book, and the seven seals 0 ofitf." And I beheld, [and lo,] in the midst between the throne and the four living...having seven horns, and seven eyes; which are the 7 seven spirits of God sent forth into all the earth. And he came and took the J book out of the right... | |
 | Lodowick Muggleton - 1808 - 356 стор.
...in the midst of the throne, and of the four beasts, and in the midst of the elders, stood a Lamb, as it had been slain, having seven horns, and seven eyes,...seven spirits of God, sent forth into all the earth. This Lamb which John saw in the vision in the midst of the four beasts and the elders, it was Christ.... | |
 | 1809 - 670 стор.
...David, hath prevailed no as to open the book, and the seven seals 6 of itf-" And I beheld, [and lo,] in the midst between the throne and the four living...having seven horns, and seven eyes ; which are the 7 seven spirits of God sent forth into all the earth.' And he came and took the \ book out of the right... | |
 | 1809 - 658 стор.
...David, hath prevailed so at to open the book, and the seven seals 6 of itf-" And I beheld, [and lo,] in the midst between the throne and the four living...the midst between the elders, a lamb standing, as if h had been slain, having seven horns, and seven eyes , which are the 7 seven spirits of God sent forth... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 стор.
...in the midst of the throne, and of the four beasts, and in the midst of the elders stood a Lamb, as it had been slain, having seven horns and seven eyes,...seven Spirits of GOD sent forth into all the earth. And he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne. And when he had... | |
| |
And I beheld, and, lo, in the midst of the throne, and of the four beasts, and in the midst of the elders, stood a Lamb, as it had been slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God sent forth into all the earth. 
