 | Jeremy Taylor (bp. of Down and Connor.) - 1703 - 642 стор.
...repentance, that is, of forrow and amendment -, left it be (aid concerning him, as it was concerning Jttd.t. The hand of him that betrayeth me is with me on the Table : and he that receiveth Chrilt into an impure foul or body, firft turns his moft excellent nourifliment... | |
 | Jeremy Taylor (bp. of Down and Connor.) - 1719 - 648 стор.
...Repentance, that is, of Sorrow and Amendment ; left it be (aid concerning him, as it was concerning Judos. The hand of him that betrayeth me is with me on the Table : And he that receiveth Chrift into an impure Soul or Body, firft turns his moft excellent Nourifhment... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 стор.
...y anw n g you , and faid, he was troubled in Spi- many fleep rit, and teftified and laid, [Z.] But behold, the Hand of him that BETRAYETH me is with me on the Table. ' rt*/*JJ i* J " ~ ^ Verily, verily I fay unwhich are 3_. But when we are judged, • are chaftned... | |
 | Friend to Truth - 1789 - 370 стор.
...the cup after fupper faying, * this cup is the new teftament in my blood ' which is fhed for you. But behold the hand of ' him that betrayeth me, is with me on the ta' ble. And truly the Son of Man goeth as it ' was determined : but woe unto that man by f whom he... | |
 | 1802 - 374 стор.
...after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you. 21 IT But, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table. 22 And truly the Son of man goeth, as it was determined : but woe unto that man is betrayed ! by whom... | |
 | 1804 - 476 стор.
...cup after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you. 21 But, behold,' the hand of him that betrayeth me, is with me on the table. 22 And truly the Son of man goeth, as it was determined : but woe unto that man by whom he is betrayed... | |
 | 1807 - 570 стор.
...cup after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you. 3 1 But, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table. 22 And truly the Son of man goeth as it was determined : but woe unto that man by whom he is betrayed... | |
 | Jonathan Edwards - 1803 - 572 стор.
...foreknowledge of God,* ye have taken; and with wicked hands, have crucified and slain." Luke 31, 22.f " But behold the hand of him that betrayeth me, is ' with me on the table ; and truly the Son of man goeth, as it vas determined." Acts iv. 27, 28. " For of a truth, against... | |
 | Jonathan Edwards - 1808 - 520 стор.
...foreknowledge of God,* ye have taken, and with wicked hands, have crucified and slain." Luke 21, 22.f " But behold the hand of him that betrayeth me, is •with me on the table ; and truly the Son of man goeth, as it was determined." Acts iv. 27, 28. " For of a truth, against... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 стор.
...after supper, saying, "This cup is the new testament in my blood, which is shed for you. 21 f But, divided 22 u And truly the Son of man goeth g as it was determined : but woe unto that man by whom he is betrayed... | |
| |
And truly the Son of man goeth as it was determined ; but woe unto that man by whom he is betrayed. 
