 | John Wesley - 1797 - 514 стор.
...in their mouth. There was now an opportunity of trying, Whether they were delivered from the fpirit of fear, as well as from that of pride, anger and revenge. In the midft of the Pfalm wherewith their fervice began, the fea broke over, fplit the main fail in pieces,... | |
 | John Whitehead - 1805 - 570 стор.
...thrown down, they rose again and went away ; but no complaint was found in their mouth. There was now an opportunity of trying, whether they were delivered...poured in between decks, as if the great deep had already swallowed us up. A terrible screaming began among the English. The Germans calmly sung on.... | |
 | George Bourne - 1807 - 366 стор.
...thrown down, they rose again and went away ; but no complaint was found in their moilth. There was now an opportunity of trying whether they were delivered from the spirit of fear, as well as from that ct pride, anger, and revenge. In the midst of the psalm wherewith their service began, the sea broke... | |
 | John Wesley - 1809 - 460 стор.
...thrown down, they rose again and went away ; but no complaint was found in their mouth. There was now an opportunity of trying whether they were delivered...their service began, the sea broke over, split the main sail in pieces, covered the ship, and poured in between the decks, as if the great deep had already... | |
 | 1857 - 1196 стор.
...which is far better." Wesley gives a striking picture of his Moravian fellow-voyagers during a storm. " In the midst of the psalm wherewith their service...in pieces, covered the ship, and poured in between the decks, as if the great deep had already swallowed us up. A terrible screaming began aiming the... | |
 | 692 стор.
...circumstance in a letter. " In the midst of the Psalm wherewith their service hegan, the sea hroke over, split the main-sail in pieces, covered the ship, and poured in hetween the decks, as if the great deep had already swallowed us up. A terrihle screaming hegan amongst... | |
 | Henry Moore - 1826 - 338 стор.
...thrown down, they rose again and went away ; but no complaint was found in their mouth. There was now an opportunity of trying, whether they were delivered...in pieces, covered the ship, and poured in between the decks, as if the great deep had already swallowed us up. A terrible screaming began among the English.... | |
 | 1826 - 440 стор.
...thrown down, they rose again and went away ; but ne complaint was found in their mouth. There was now an opportunity of trying whether they were delivered...in pieces, covered the ship, and poured in between the decks, as if the great deep had already swallowed us up. A terrible screaming began among the English.... | |
 | John Wesley - 1826 - 466 стор.
...thrown down, they rose again and went away; but no complaint was found in their mouth. There was now an opportunity of trying whether they were delivered...their service began, the sea broke over, split the main sail in pieces, covered the ship, and poured in between the decks, as if the great deep had already... | |
 | John Wesley - 1827 - 306 стор.
...thrown down, they rose again and went away ; but no complaint was found in their mouth. There was now an opportunity of trying whether they were delivered...in pieces, covered the ship, and poured in between the decks, as if the great deep had already swallowed us up. A terrible screaming began among the English.... | |
| |
In the midst of the psalm wherewith their service began, the sea broke over, split the main-sail in pieces, covered the ship, and poured in between the decks, as if the great deep had already swallowed us up. A terrible screaming began among the English.... 
