 | Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy - 1818 - 862 стор.
...commença de lui marquer, étaient d'autant plus étonnana que, depuis six muis qu'elle était à la cour , il avait paru assez indifférent pour ces mêmes charmes...rapport à sa passion ; son élection à la couronne dé Pologne , loin de le flatter , lui parut un exil ; et quand il fut dans ce royaume , l'absence... | |
 | Henri de Villiers - 1824 - 290 стор.
...commença de lui marquer, étaient d'autant plus étonnans, que depuis six jours qu'elle était à la cour, il avait paru assez indifférent pour ces mêmes charmes...faisaient» sur son âme, une impression si vive et si profonde. Il devint dès lors insensible à tout ce qui n'avait pas de rapport avec sa passion ;... | |
 | Friedrich Melchior Grimm (baron de).), Denis Diderot - 1829 - 494 стор.
...étonnante que, depuis six jours qu'elle était à la cour , il avait paru assez indifférent pour ces charmes qui dans ce moment faisaient sur son âme une impression si vive et qui dura si long-temps. L'amour nous quitte quelquefois comme il nons prend. J'ai connu à Paris une femme pleine de grâces,... | |
 | Antoine-Marie Roederer - 1832 - 418 стор.
...étuit à la cour, il avoit paru assez indifférent pour ces mêmes charmes qui dans ce moment faisoient sur son âme une impression si vive, et qui dura si long-temps. Il devint insensible, disent tous les mémoires de ce temps-là , à tout ce qui n'avoit pas de rapport... | |
 | Jacques Albin S. Collin de Plancy - 1844 - 616 стор.
...commença de lui marquer, étaient d'autant plus étonnants que, depuis six mois qu'elle était à la cour, il avait paru assez indifférent pour ces mêmes charmes...Son élection à la couronne de Pologne, loin de le flatter, lui parut un exil; et quand il fut dans ce royaume, l'absence, au lieu de diminuer son amour,... | |
 | Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy, Jacques-Paul Migne - 1848 - 604 стор.
...de lui marquer, étaient d'autant plus étonnants, que, depuis six mois qu'elle était à la cour, il avait paru assez indifférent pour ces mêmes charmes...Son élection à la couronne de Pologne, loin de le flatter, lui parut un exil ; et quand il fut dans ce royaume, l'absence, au lieu de diminuer son amour,... | |
 | Jean Jacques Beaux - 1855 - 158 стор.
...commença de lui marquer étaient d'autant plus étonnants que depuis six jours qu'elle était à la cour, il avait paru assez indifférent pour ces mêmes charmes,...moment, faisaient sur son âme une impression si vive. Sa passion le rendit insensible à toute autre ; elle dura jusqu'à la mort de cette princesse, qu'il... | |
 | Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy - 1860 - 604 стор.
...d'autant plus étonnants, que, depuis six mois qu'elle était à la cour, il avait paru assez indiffèrent pour ces mêmes charmes qui, dans ce moment, faisaient...vive et qui dura si longtemps. Depuis ce jour, il devinl insensible à tout ce qui n'avait pas de rapport à sa passion. Son élection à la couronne... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1879 - 546 стор.
...étonnante que, depuis six jours qu'elle était à la cour, il avait paru assez indifférent pour ces charmes qui, dans ce moment, faisaient sur son âme une impression si vive et qui dura si longtemps. L'amour nous quitte quelquefois comme il nous prend. J'ai connu à Paris une femme pleine de grâces,... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1879 - 552 стор.
...étonnante que, depuis six jours qu'elle était à la cour, il avait paru assez indifférent pour ces charmes qui, dans ce moment, faisaient sur son âme une impression si vive et qui dura si longtemps. connu à Paris une femme pleine de grâces, d'esprit, de raison, et qui avait surtout le caractère... | |
| |
Clèves, la regarda avec autant de surprise que s'il ne l'eût jamais vue; son émotion , son trouble, ses transports, et tous les empressements qu'il commença de lui marquer, étaient d'autant plus étonnants que, depuis six mois qu'elle était à la... 
