 | Tobias Smollett - 1795 - 612 стор.
...his approach towards Egypt. * V. 15. And thou (halt fpeak unto him, and put words in hi* mouth : and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye fliall do. * V. 16. And he fliall be thy fpokefman u.-^o the people : and he (halt be, even he (hall... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 стор.
...thee he will be glad in his heart. And thou shalt speak unto him, and put words in his mouth : and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do. And Moses went, and returned to Jethro his father-inlaw, and said unto him, Let me go, I pray thee,... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 стор.
...my words : and I will be with thy mouth, and with his mouth, and 16 will teach you what ye shall do. And he shall be thy spokesman ' unto the people :...be, [even] he shall be to thee instead of a mouth, to deliver thy commands to Pharaoh, and thou shall be to him instead of God, to direct and enjoin him... | |
 | Samuel Cooper Thacher, David Phineas Adams, William Emerson - 1806 - 788 стор.
...and the children of Israel. " Is not Aaron the Levite thy brother ? I know that he can sfieak well. And he shall be thy spokesman unto the people : and...even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shall be to him instead of God." It was not sufficient for the beneficent purposes of divine Providence... | |
 | Samuel Cooper Thacher, David Phineas Adams, William Emerson - 1806 - 796 стор.
...thy brother ? I know that he can s/ieak well. And he shall be thy spokesman unto the people : and lie shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shall be to him instead of God." It was not sufficient for the beneficent purposes of divine Providence... | |
 | Jacob Bryant - 1810 - 418 стор.
...and I will be with tluj mouth, and with his mouth, and will teach you •what ye shall do. -- i * V. 16. And he shall be thy spokesman unto the people:...he shall be to thee instead of a, mouth, and thou shdlt be unfit him instead of God. By this is meant, that Moses should be like a divine oracle ; whose... | |
 | Jacob Bryant - 1810 - 412 стор.
...will be with ttn/ mouth, and with Ms mouth, and will teach you what ye shall do. V. 16. And he sJiall be thy spokesman unto the people: and he shall be,...shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be unto him instead of Godi By this is meant* that Moses should be like a divine oracle ; whose responses... | |
 | Jacob Bryant - 1810 - 408 стор.
...and "with Ins mouth, and "will teach you what ye shall do. V. 16. And he shall be thy spokesman untd the people: and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be unto him instead of God* By this is meant, that Moses should be like' a divine oracle ; whose responses... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 стор.
...thee, he will be glad in his heart. And thou shalt speak unto him, and put words in his mouth : and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you w'iat ye shall do. And he shall be thy spokesman unto the people : and he shall be, even he shall be... | |
 | Samuel Burder - 1812 - 442 стор.
...then publicly proposed them to all. Some conceive that by this practice we are to explain, Exod. iv. 16. And he shall be thy spokesman unto the people,...even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shall be to him instead of God. . . , No. 392.— xi. 16. But whereunto shall I liken this generation... | |
| |
And thou shalt speak unto him, and put words in his mouth : and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do. 
