 | Thomas Sherlock - 1759 - 418 стор.
...he ravaged and deftroyed, and the miferable Diftrefs of all the Inhabitants of the Earth. When fhe has viewed him in this Scene, carry her into his Retirements: Shew her the Prophet's Chamber, his Concubines and Wives; let her fee his Adultery, and hear him alledge Revelation and his divine Commiffion... | |
 | 1810 - 702 стор.
...and in blood, riding in triumph over the spoils of thousands Who fell by his victorious sword. Show her the cities which he set in flames, the countries...she has viewed him in this scene, carry her into his retirement; show her the prophet's chamber, his concnbines, and his wives ; and let her hear him allege... | |
 | John Blair Linn - 1802 - 196 стор.
...and tens of thousands, who fell by his victorious sword: shew her the cities which he set in Sanies, the countries which he ravaged and destroyed, and...his retirements; shew her the Prophet's chamber, his concubines and his wives; let her see his adultery, and hear him allege revelation and his divine commission... | |
 | British essayists - 1803 - 300 стор.
...and in blood, riding in triumph over the spoils of thousands, and tens of thousands, who fell by his victorious sword : shew her the cities which he set...retirements ; shew her the prophet's chamber, his concubines and wives; let her see his adultery, and hear him alledge revelation and his divine commission... | |
 | William Smith - 1803 - 528 стор.
...thousands and ten thousands: Shew her the cities, which he set on ii / l • Sherlock. VOL. 1. R 4 flames, the countries which he ravaged and destroyed;...his retirements: Shew her the prophet's chamber, his concubines and his wives; let her see his adultery and hear him allege revelation and his divine commission... | |
 | William Smith - 1803 - 492 стор.
...thousands and ten thousands: Shew her the cities, which he set on .:•'. • Sherlock. VOL. C. R 4 flame*, the countries which he ravaged and destroyed -. and...retirements : Shew her the prophet's chamber, his concubines and his wives; let her see his adultery and hear him allege revelation and his divine commission... | |
 | John Blair Linn - 1804 - 192 стор.
...and in blood, riding in triumph over the spoils of thousands and tens of thousands, who fell by his victorious sword: shew her the cities which he set...she has viewed him in this scene, carry her into his tetirements ; shew her the Prophet's chamber, his concubines, and his APPENDIX. wives ; let her see... | |
 | David Bogue - 1806 - 354 стор.
...and in blood, riding in triumph over the spoils of thousands and tens of thousands who fell by his victorious sword : shew her the cities which he set...earth. When she has viewed him in this scene, carry herinto his retirements -f shew her the prophet's chamber, his concubines and wives ; let her see his... | |
 | Alexander Chalmers - 1807 - 424 стор.
...and in blood, riding in triumph over the spoils of thousands, and tens of thousands, who fell by his victorious sword: shew her the cities which he set...his retirements; shew her the prophet's chamber, his concubines and wives ; let her see his adultery, and hear him alledge revelation and his divine commission... | |
 | Hugh Blair - 1807 - 406 стор.
...disciples, arrayed " in armour and blood, riding in triumph over the spoils of " thousands who fell by his 'victorious sword. Shew her the " cities which he...has viewed him in this scene, carry " her into his retirement ; shew her the prophet's chamber ; " his concubines and his wives ; and let her hear him... | |
| |
... her the cities which he set in flames, the countries which he ravaged and destroyed, and the miserable distress of all the inhabitants of the earth. 
