 | 1802 - 374 стор.
...answered, Thou sayest that am a king. To this end was I )orn, and for this cause came I nto the world, that I should bear witness unto the truth. Every one that is of the truth heareth my voice. 38 Pilate saith unto him, What s truth ? And when he had said this, he... | |
 | 1832 - 852 стор.
...Saviour declared before Pilate, " To this end was I born, and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto the truth : Every one that is of the truth heareth my voice:" where he not only affirms that his revelation is true, and capable of... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...sayest that I am a king. d " To this end was I born, and for this cause " came 1 into the world, that I should bear " witness unto the truth. Every one that is " of the truth heareth my voice." Pilate saith unto him, What is truth ? c And when he had said this, he... | |
 | Joanna Southcott - 1804 - 606 стор.
...thou sayest that I am a King ; to this end was I born ; and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto the truth; every one that is of the truth heareth my voice. Chap. xx. 14 — She turned herself back and saw Jesus standing, and knew... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1804 - 442 стор.
...Thou saycst that I am a king ; to this end was I born, andjor this caust came f into the world, that I should bear witness unto the truth. Every one that is of the truth heareth my voice. Pilate saith unto him, What is truth f ' AVE you ever considered, my brethren,... | |
 | 1804 - 476 стор.
...Thou sayest that I am a king. To this end was I born, and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto the truth. Every one that is of the truth, heareth my voice. 38 Pilate saith unto him, What is truth? And when he had said this, he... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 стор.
...Thou sayest that I am a King. To this end was I born, and for this cause came Unto the world, that I should bear witness unto the truth. Every one that is of the truth heareth my voice. Jesus answered, I am, that which thy question implieth, a King indeed ;... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...Thou sayest that 1 am a king. To this end was 1 born, and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto the truth. Every one that is of the truth heareth my voice. Pilate saith unto him, What is truth ? And when he had said this, he went... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 стор.
...Thou sayest that I am a king. To this end was I born, and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto the truth. Every one that is of the truth heareth my voice. Pilate saith unto him, What is truth ? And when he had said this, he went... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...Thou sayest that I am a king. Tq this end was I born, and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto the truth. Every one that is of the truth heareth my voice. 38 Pilate saith unto him, What is truth? And when he had said this, he... | |
| |
Pilate therefore said unto him, Art thou a king then? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this end was I born, and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto the truth. Every one that is of the truth heareth my... 
