 | Robert Jenkin - 1708 - 466 стор.
...iii. 13, 14, 15. And before the Council, O ye Rulers ef the People and Elders of Ifrael, if we thi* day be examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole ^ be it known ti- iou *tt, and to all the people of Ifrael, that by the name ofy'efm Chrift of Nazareth,... | |
 | Humphry Ditton - 1714 - 540 стор.
...in one of thofe grand Aflemblies : Ye Rulers of the People, and Elders of Ifrael ! If we be this Day examined of the good Deed done to the impotent Man, by what means he is made whole ; Be it known to you all, and to all the People of Ifrael, that by the Klame *f Jefus Chrift of Nazareth,... | |
 | Humphry Ditton - 1727 - 460 стор.
...in one of thofe grand aflemblies: Te Rulers of the people, and elders of Ifrael! If we be this day examined of the good deed done to the impotent Man, by what means he is made whole; Be it known to you all, and to all the people of Ifrael, that by the Name of Jefts Chrift of Nazareth,... | |
 | 1737 - 502 стор.
...Then Peter filled with the holy Ghoft, fiirt unto them, Ye rulers of the people, and elders of Ifrael, 9. If we this day be examined of the good deed done...Be it known unto you all, and to all the people of Ifrael, that by the name of JefusChriftofNa5 & 6. So the next Day the High Priefts Annas and Caiapbas,... | |
 | Charles Bonnet - 1787 - 360 стор.
...this ? The queflion is precife and formal. Te (d) rulers rulers of the people (anfwer the witnefles), if we this day be examined of the good deed done to...the impotent man, by what means he is made "whole ; be it known unto you all, and to all the people of Ifrael, that by the name of Jefus Chrift of Nazareth... | |
 | Charles Bonnet - 1789 - 296 стор.
...done this ?" The queftion is precife, and in form. " Te rulers of the people" anfwer the witnefTes, " if we this day be examined of the " good deed done...impotent " man, by what means he is made " whole, be it known unto you all, " and to all the people, that by the '•' name of Jefus Chriji of Nazareth,... | |
 | John Smalley - 1803 - 448 стор.
...sure foundation," See also the words of Peter himself before the Jewish council, Actsiv, 10, 11, 12, " Be it known unto you all, and to all the people of...raised from the dead, even by him doth this man stand before you whole. This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head... | |
 | Charles Bonnet - 1803 - 316 стор.
...tais ? The question is precise and formal. Te rulers of the people (answered the witnesses), if iae this day be examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole; be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth,... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 380 стор.
...we be this day examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole, be it known unto you all, and to all the people of...name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, \vhom God raised from the dead, even by him doth this man stand before you whole. This is the stone... | |
 | 1807 - 570 стор.
...name have ye done this ? 8 Thru Peter, filled wiih the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel, 9 If we this day be...that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ve crucified, whom God raised from the dead, etfn by him doth tld* man stand here before you whole.... | |
| |
Be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead, even lly him doth this man stand here before you whole. 
