| George Bishop - 1703 - 598 стор.
...Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise men, am/ scribes; and some of them ye shall till and crucify, and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persffiitf them from city to city ; that upon you may come all the righteous hlooii sh<-d upon the... | |
| Albert Barnes - 1799 - 416 стор.
...addressed would be lost. We have no such authority. He addressed persons, we address characters. 34 If Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise...your synagogues, and persecute them from city to city : Prophets, wise men, and scribes, were the names by which the teachers of religion were known among... | |
| 1802 - 374 стор.
...fathers. 33 Te serpents, ye generation of vipers ! how can ye escape the damnation of hell ? 34 *H Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise...your synagogues, and persecute them from city to city : 35 That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous... | |
| N. NISBETT - 1802 - 314 стор.
...he adds v. 34. Behold 1 send tmM y#* Prophits anil zaise Men, and Scribes, and some of them ye skaM kill and crucify, and some of them, shall ye scourge in your Synagogues and persecute from City to City, tKay UHM. all the righteous blood shed upoit the front tke bleed of righteous Abel... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...your fathers. .Ye serpents, " ye generation of vipers, how can ye escape " the damnation of hell ? Wherefore, behold, " I send unto you prophets, and...synagogues, and persecute them from " city to city : that upon you may come all the " righteous blood shed upon the earth, from " the blood of righteous Abel... | |
| 1804 - 438 стор.
...your fathers. 33 Jr e serpents, ye generation of vipers! how can ye escape the damnation of hell? 34 Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise...your synagogues, and persecute them from city to city : 35 That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous... | |
| 1804 - 476 стор.
...your fathers. 33 Te serpents, ye generation of vipers! how can ye escape the damnation of hell? 34 Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise...synagogues, and persecute them from city to city: 35 That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous... | |
| Thomas Branagan - 1804 - 290 стор.
...not this the plain purport of our Saviour's words — Behold, T send unto you pro-' phets, and raise men, and scribes; and some of them ye shall kill and...synagogues, and persecute them from city to city ; that upon you may come all th, righteous blood shed upon the earth ; from the blood of righteous Abel, unto... | |
| Jacques Saurin, Robert Robinson - 1804 - 442 стор.
...blood of the prophets : But with too much propriety may I apply to some of you the following words : Behold ! I send unto you prophets, and wise men, and scribes, and some of them ye shall kill andcrucify ; and some of them ye shall scourge in your synagogues, and persecute them from city to... | |
| 1807 - 570 стор.
...your fathers. 33 Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell ? 34 ^] Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise...your synagogues, and persecute them from city to city : 35 That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous... | |
| |