 | William Whiston - 1706 - 406 стор.
...part of clay. 7 hon favseß till that л ftone wat CKt out without hands, which fmete rhe image »pon his feet, that were of iron and clay: and brake them to pieces. Now4is plain, that rhe firl State of the Roman Empire, reprefentcd by the Leggt, all intirelyof fro»,... | |
 | William Burnet - 1724 - 190 стор.
...Clay* . ehap. ii. . ft Thou fawcft till that a Stone was cut out o • « without Hands, which fmote the Image upon £'his Feet that were of Iron and Clay, and V brake -them to pieces. "Then was the Iron, the Clay, the Brafr, * the Silver and the Gold broken... | |
 | Edward Harley - 1730 - 428 стор.
...part of IRON and part of CLAY. 34 Thou faweft till that a STONE was cut out without I iii 2 Hands, Hands, which SMOTE the IMAGE upon his FEET that were of Iron and Clay, and break them to Pieces. 35 " Then was the IRON, , »V,.Priv the ROAS<! the k P/>'. u. i Why do the Heathen... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 стор.
...IRON, his FEET part of IRON and part of CLAY. 34 Thou faweft till that a STONE was cut out without Hands, which SMOTE the IMAGE upon his FEET that were of Iron and Clay, and break them to Pieces. tJipTiAv the BRASS the b P M'»• i Why do the Heubei the CLAY, We URASS , me... | |
 | Robert Clayton - 1751 - 216 стор.
...Thou favxft till a/ Sfonf » Dan.n. w .Stone was cut out without Hands, which fmote the Image upon its Feet, that were of Iron and Clay, and brake them to Pieces. Then was the Iron, the Clay, the Brafs, the Silver, and the Gold broken to Pieces together, and became like the Chaff of the Summer-,... | |
 | Thomas Newton - 1766 - 540 стор.
...tiut without bands., which fmote the image upon bis feet that Differtatlons on the PROPHECIES. 425 'were of iron and clay, and brake them to pieces: Then was the iron, the clay, the brafs, the Jiher and the gold broken to pieces together, and became like the chaff of the fummer threfiing-foors,... | |
 | Edward Tatham - 1790 - 340 стор.
..." Thou faweft, till " that a ftone was cut out without hands, " which fmote the image upon his feet of iron " and clay, and brake them to pieces. Then ** was the iron, the clay, the brafs, the filver, " and the gold, broken to pieces together, and " became like the chaff of the fummer... | |
 | Edward Tatham (D.D.) - 1790 - 730 стор.
...Thou faweft, till '* that a ftone was cut out without hands, " which fmote the image upon his feet of iron " and clay, and brake them to pieces. Then •* was the iron, the clay, the brafs, the filver, " and the gold, broken to pieces together, and ** became like the chaff of the fummer... | |
 | 1800 - 418 стор.
...image, Daniel proceeds, and fays he beheld a (lone cur out without ii ii.j , which froote the image on his feet, that were of iron and clay, and brake them to pieces ; ' then was the iron, the clay, the braf -, the liiver, and the gob broken to pieces together, and became like the chaff of the lummer... | |
 | Henry Kett - 1801 - 442 стор.
...monarch : as that of the three former Empires had been. —-" 'A'.ftone cut out without hands, fmote the image upon his feet, that were of iron and clay, and brake them to pieces." .•*".• '•*#.*£*• V. " Then was the iron, the clay, the brafs, the (liver,; and the gold, broken... | |
| |
Thou sawest till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces. 
