 | Mabinogion - 1849 - 466 стор.
...an aged, hoary-headed man, and a woman advanced in years, and a fair young maiden, clad in worn out garments. And it was for the avouchment of the love...to see him thus. And thinking that he knew him, he enquired of him, "Art thou Edeyrn the son of Nudd?" "I am, Lord," said he, "and I have met with much... | |
 | 1849 - 464 стор.
...an aged, hoary-headed man, and a woman advanced in years, and a fair young maiden, clad in worn out garments. And it was for the avouchment of the love...to see him thus. And thinking that he knew him, he enquired of him, "Art thou Edeyrn the son of Nudd?" "I am, Lord," said he, "and I have met with much... | |
 | Thomas Bulfinch - 1859 - 452 стор.
...will be here? " " To-morrow, lady, I think he will be here with the maiden." Then Arthur came to them. And he saluted Arthur, and Arthur gazed a long time...adventure. " Well," said Arthur, " from what I hear, it behooves Guenever to be merciful towards thee." " The mercy which thou desirest, lord," said she, "... | |
 | Thomas Bulfinch - 1859 - 440 стор.
...be here ? " " To-morrow, lady, I think he will be here with the maiden." Then Arthur came to them. And he saluted Arthur, and Arthur gazed a long time upon him, and was amazed to see him tints. And thinking that ho knew him, he inquired of him, " Art thou Edeyrn, the son of Nudd ? " "I... | |
 | Thomas Bulfinch - 1863 - 438 стор.
...will be here? " " To-morrow, lady, I think he will be here with the maiden." Then Arthur came to them. And he saluted Arthur, and' Arthur gazed a long time...adventure. " Well," said Arthur, " from what I hear, it behooves Guenever to be merciful towards thee." " The mercy which thou desirest, lord," said she, "... | |
 | Thomas Bulfinch - 1863 - 440 стор.
...be here with the maiden." Then Arthur came to them. And he saluted Arthur, and Arthur gazed a Ipng time upon him, and was amazed to see him thus. And...he inquired of him, " Art thou Edeyrn, the son of Nndd ? " "I am, lord," said he, " and I have met with much trouble and received wounds unsupportable."... | |
 | Thomas Bulfinch - 1863 - 440 стор.
...will be here? " " To-morrow, lady, I think he will be here with the maiden." Then Arthur came to them. And he saluted Arthur, and Arthur gazed a long time...amazed to see him thus. And thinking that he knew him, be inquired of him, " Art thou Edejrn, the sou of Xudd ? " " I am, lord," said he, " and I have met... | |
 | Thomas Bulfinch - 1865 - 450 стор.
...amazed to see him thus. And thinking that he knew him, ho inquired of him, " Art thou Edeyrn, the sou of Nudd ? " "I am, lord," said he, " and I have met...adventure. " Well," said Arthur, " from what I hear, it behooves Guenever to be merciful towards thee." " The mercy which thou desirest, lord," said she, "... | |
 | 1911 - 830 стор.
...the door, has made us feel ! How we hang upon his keeping court at Whitsuntide at Cerlleon upon Usk. "And Arthur gazed a long time upon him, and was amazed to see him thus." And Edeyrn said, "I have met with much trouble, and received wounds unsupportable." And Arthur said, "Let... | |
 | Mabinogion - 1877 - 538 стор.
...Then Bdeyrn saluted Gwenhwyvar. " Heaven protect thee," said she. " Lady," said he, " Geraint the BOH of Erbin, thy best and most valiant servant, greets...I have met with much trouble, and received wounds nnsnpportable." Then he told Arthur all his adventure. " Well," said Arthur, " from what I hear, it... | |
| |
And thereupon we encountered each other, and he left me, lady, as thou seest." "Sir," said she, "when thinkest thou that Geraint will be here?" "To-morrow, lady, I think he will be here with the maiden." Then Arthur came to him ; and he saluted Arthur.... 
