 | James Gardiner - 1720 - 448 стор.
...rain defcended, and the ftoods came, and the winds blew, and bedi upon . that houfe : And it fell not, for it was founded upon a rock. And every one that heareth thefe fayings of minej and' doeth them not, Jhati be ,likened unt6 a foolijh man, which built his houfe... | |
 | John Abernethy - 1748 - 414 стор.
...defc ended, and the floods came, and the •winds blew, and beat upon that houfe, and it fell nst, for, it was founded upon a rock. And every one that heareth thefe fayings of mine and doth them not, Jhatt be likened unto a foolijh man who built his houfe upon... | |
 | John Leland - 1769 - 536 стор.
...Ram defcended, and the Floods came, and the Winds blew, and beat upon that Houfe ; and it fell not, for it was founded, upon a Rock. And every one that heareth thffe Sayings of mine, and doeth them not, jball be likened unto a foolijh Man, which' built his Houfe... | |
 | David Simpson - 1774 - 258 стор.
...Rain defended, and the Floods came, and the Winds blew, and beat upon that Houfe ; and it fell not, for it was founded upon a Rock. And every one that heareth thefe Sayings of mine, and doth them not, fhdl be likened unto a foolifh Man, which built his Houfe... | |
 | John Farquhar (minister at Nigg.) - 1792 - 464 стор.
...ram defcended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that houfe, and it fell not ; for it was founded upon a rock. And every one that heareth tbefe fayings of mine, and doth them not, jJjall be likened unto a foolijh man which buil, his houfe... | |
 | Thomas Scott - 1801 - 138 стор.
...descended, and " the floods came, and the winds blew, and beat upon " that house, and it fell not ; for it was founded upon. •' a rock. And every one that heareth these sayings of " mine, and doeth them not, shall be likened unto a " foolish man which built his house upon the sand : and " the... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...and the " floods came, and the winds blew, and beat " upon that house; and it fell not: for it wa» " founded upon a rock. And every one that " heareth these sayings of mine, and doeth " them not, shall be likened unto a foolish man, " which built his house upon the sand: and "... | |
 | John Robinson (Schoolmaster) - 1804 - 190 стор.
...descended, and the floods came, and the . winds -blew, and itaj/ upon that house ; and it jell not ; for it was founded upon a rock. < , , And every one that heareth these sayings of mine, and doeth them »#/, shall DC likened unto a foolish man, who built his.^c«je upon the sand: and the rain... | |
 | Abner Kneeland - 1804 - 462 стор.
...heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock ; and every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house upon the sand." Mat. vii.... | |
 | Thomas Scott - 1805 - 566 стор.
...rain descended, and the floods " came, and the winds blew, and beat upon that " house and it fell not; for it was founded upon a " rock. And every one that heareth these sayings " of mine and doeth them not, shall be likened " unto a foolish man, which built his house upon " the sand; and the... | |
| |
Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock. And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house ; and it fell not ; for it... 
