 | John Cave (glover.) - 1781 - 164 стор.
...thought, he would furely come out unco me, and ftand, and call on the Name of the Lord his God, and Itrike his Hand over the Place, and recover the Leper. Are not Abana and Pharpar, Rivers of Damaicus, better than all the Waters of Ifrael ? may I not wafli in them and be clean ? So he went,... | |
 | Samuel Carr - 1801 - 390 стор.
...wroth, and went away, and said, " L thought, surely he will come out to me. and " call upon the name of his God, and strike his " hand over the place, and recover the leper. Are *' not Abana and Pharpar, river* of Damascus, ' ' better than all the waters of Israel ? May I f ' not wash in them, and be clean... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 стор.
...and thou shalt be clean. But Naaman was displeased, and went away, saying, Behold, I thought he would surely come out to me, and stand, and call on the...over the place, and recover the leper. — Are not Ahana and Pharpar rivers of Damascus, better than all the waters of Israel ? May I not wash in them... | |
 | John Smalley - 1803 - 448 стор.
...foolishest, vainest, and absurdest things in the world. He said, " Are Abanaand Parphar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel ? may I not wash...be clean ? So he turned and went away in a rage." Nevertheless, upon being better advised, he tried the experiment, and found a cure. The propriety of... | |
 | 1807 - 570 стор.
...shall come again to thee, and tlioii shalt be clean. 1 1 But N annum was wroth, and went away, and said, Behold, I thought, He will surely come out to...strike his hand over the place, and recover the leper. 12 Are not Abaua and Pharpar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel? may I not wash... | |
 | David Tappan - 1807 - 406 стор.
...thy flesh shall come again to thee, and thou shah be clean. But Naaman was wroth, and went away, and said, Behold, I thought, he 'will surely come out...call on the name of the Lord his God, and strike his handover the place, and recover the leper. Are not Abana and Pharpar, rivers of Damascus, better than... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1808 - 414 стор.
...expected something very different from this.- " Behold, I thought," says he, " that " the Man of God will surely come out to " me, and stand and call on...place, and recover the leper. Are not ", Abana and Pharphar, rivers of Damascus, " better than all the waters of Israel ? May " I not wash in them, and... | |
 | 1808 - 558 стор.
...did not expect to stay any time, or indeed to enter his house, Behold, I thought he will certainly come out to me, and stand, and call on the name of...strike his hand over the place, and recover the leper,* consisted of ten talents of silver, and six thousand pieces of gold, and ten changes of raiment. It... | |
 | Joseph Lathrop - 1809 - 424 стор.
...institutions of the gospel ; just as the Syrian leper, when he was ordered to wash in Jordan, objected, " Are not Abana and Pharpar, rivers of Damascus, better...of Israel ? — May I not wash in them and be clean ? The same humour often opposes the doctrines, as well as institutions of God. Some hastily reject... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...thee, and thou shall be clean. 11 But Naaman was wroth, and went away, and said. Behold, I thougkt, gh and Stebbins ' ? ' 䗩 QR U aCX ; H*n< ! g9 } <00 L JRD his God, and strike his hand over the place, and recover the leper. 12 Jre not Abana and Pharpar,... | |
| |
Naaman was wroth, and went away, and said, Behold, I thought, He will surely come out to me, and stand, and call on the name of the Lord his God, and strike his hand over the place, and recover the leper. 
