 ... a port of the other, shall be at liberty to refit therein, to procure all necessary stores, and to put to sea again, without paying any dues other than such as would be payable in a similar case by a national vessel.  Annual Register - Сторінка 66редактори - 1826Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
 | 1826 - 1052 стор.
...respective Parties, shall be at liberty to refit therein, to provide itself with all necessary stores, and to put to sea again, without paying any other...National Vessels. In case, however, the Master of surh Vessel should be under the necessity of disposing of a part of his merchandize in order to defray... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1828 - 1372 стор.
...respective parties, sJiyfl be at liberty to relit therein, to provide itself with all necessary stores, and to put to sea again, without paying any other...In case however, the master of such vessel should he under the necessity of disposing of a part of his merchan'Use in order to defray his expences, lie... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1828 - 1316 стор.
...\vhich shall be tlie saine äs those paid by nalional vessels. In case however, the inaster of sucli vessel should be under the necessity of disposing of a part of Ins uiei'chaudise in order to defray bis expences, he shall conform hiniself to the regulalions "and... | |
 | David Steel - 1832 - 1188 стор.
...shall be at liberty to refit therein, to provide itself with all necessary stores, and to put to bea again, without paying any other than port and light-house...vessels. In case, however, the master of such vessel kliKiild be under the necessity of disposing of a part of his merchandise in order to defray his expenses,... | |
 | 1832 - 306 стор.
...shall be at liberty to refit therein, to provide itself with all necessary stores, and to put to set again, without paying any other than port and lighthouse...shall be the same as those paid by national Vessels. ln case, however, the master of such Vessel should be under the necessity of disposing of a part of... | |
 | 1835 - 270 стор.
...respective parties, shall be at liberty to refit therein, to provide itself with all necessary stores, and to put to sea again, without paying any other...under the necessity of disposing of a part of his menhandize in order to defray his expenses, he shall conform himself to the regulations and tariffs... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1846 - 1030 стор.
...respective Parties, shall be at liberty to refit therein, to provide itself •with all necessary stores, and to put to sea again, without paying any other...Vessel should be under the necessity of disposing entrave quelconque, toutes les Mers intérieures, les Golfes, Havres, et Criques sur la Côte mentionnée... | |
 | Great Britain. Parliament. House of Commons - 1843 - 576 стор.
...the High Contracting Parties, shall be at liberty to refit therein, to procure all necessary stores, and to put to sea again, without paying any other...lighthouse dues, which shall be the same as those payable by national vessels. In case, however, the master of such vessel should be under the necessity... | |
 | 1845 - 464 стор.
...the Hi^h Contracting Parties, shall be at liberty to REFIT therein, to procure all necessary stores, and to put to sea again without paying any other than...lighthouse dues, which shall be the same as those payable by national vessels. In case, however, the master of such vessel should be under the necessity... | |
 | Alexander George Findlay - 1851 - 782 стор.
...respective parties, shall be at liberty to refit therein, to provide itself with all necessary stores, and to put to sea again, without paying any other than port and lighthouse dues, which shall he the same as those paid by national vessels. In case, however, the master of such vessel should he... | |
| |
