 | Robert Clayton - 1751 - 408 стор.
...of Perfia, and when I am gone forth, lo the Prince of Graecia jhall come. But I will jhew thee what is noted in the Scripture of Truth ; and there is none that holdeth with me in thefe 'Things, but MICHAEL your Prince. And a little afterwards he calleth MICHAEL the great Prince... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - 416 стор.
...said he, Knowest thou wherefore I come unto thee ? and now will I return to fight with, or to oppose, the prince of Persia : and when I am gone forth, lo, the prince of Grecia shall come.* 21 But I will show thee that which is noted in the scripture of truth ; or, the true writings, the... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - 416 стор.
...said he, Knowest thou wherefore I come unto thee ? and now will I return to fight with, or to oppose, the prince of Persia : and •when I am gone forth,...thee that which is noted in the scripture of truth ; or, the true writings, the book of (lad's councils and decrees, not in the Bible : and [there is]... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 442 стор.
...for thou hast strengthened me. Then said he, knowest thou wherefore I come unto thee? and now will 1 return to fight with the prince of Persia : and when...forth, lo, the prince of Grecia shall come. But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth : and there is none that holdeth with me in... | |
 | John Dryden - 1808 - 436 стор.
...for thou hast strengthened me. Then said he, knowest thou wherefore I come unto thee ? and now will 1 return to fight with the prince of Persia : and when...forth, lo, the prince of Grecia shall come. But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holdeth with me in... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 стор.
...the affairs of the king of Persia. X. 20 Then said he, Knowest thou wherefore I come unto thee ? and now will I return to fight with the prince of Persia: and when I am gone forth, lo, the prince ofGrecia shall come. I am induced to interpret this Prince of the Kingdom of Persia, to be an Angel;... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 412 стор.
...lord speak; for thou hast strengthened me. Then said he, Knowest thou wherefore I come unto thee ? and now will I return to fight with the prince of Persia...forth, lo, the prince of Grecia shall come. But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth : and there is none that holdeth with me in... | |
 | 1815 - 614 стор.
...speak; for thou hast strengthened me. 20 Then said he, Knowest thou wherefore I come unto thee? and now will I return to fight with the prince of Persia:...am gone forth, lo, the prince of Grecia shall come. 21 But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth : and there is none that holdeth... | |
 | Nathaniel Lardner - 1815 - 616 стор.
...help me." Afterwa'rds, in the two last verses of that chapter, the same angel says : ' " Now will 1 return to fight with the prince of Persia. And when I am gone forth, lo, the < prince of Graecia shall come. But I will shew thee what is noted in the scripture of truth. ' And there is none... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 412 стор.
...speak ; for thou hast strengthened me. Then said lie, Knowest thou wherefore I come unto thee? and now will I return to fight with the prince of Persia...forth, lo, the prince of Grecia shall come. But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth : and there is none that holdeth with me in... | |
| |
Then said he, Knowest thou wherefore I come unto thee ? and now will I return to fight with the prince of Persia : and when I am gone forth, lo, the prince of Grecia shall come. But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth : and... 
