 | John Jamieson - 1794 - 796 стор.
...fays to them with refpeft to the end of their miffion : I feat you to reap that whereon ye be/lowed no labour : Other men laboured, and ye are entered into their labours, John iv. 38. He refers not only to his own and the Baptift's labours, but to thofe of all the prophets. He reprefents... | |
 | David Austin - 1796 - 542 стор.
...is that faying true, one foiueth and another rcapeth. I fent you to reap that on which ye beftowed no labour. Other men laboured, and ye are entered into their labours. R3 God God is the fovereign difpenfer of his own favours, and confers them in what manner, and at what... | |
 | 1802 - 374 стор.
...reapeth may rejoice together. 37 And herein is that saying true, One soweth, and another, reapeth. 3 8 1 sent you to reap that whereon ye bestowed no labour...men laboured, and ye are entered into their labours. 39 1 And many of the Samaritans of that city believed on him for the saying of the \voman, which testified,... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...eternal: that both he that " soweth and he that reapeth may rejoice to" gether. And herein is that saving true, One " soweth, and another reapeth. I sent you...laboured, and ye are entered into " their labours." And many of the Samaritans of that city believed on him for the saying of the woman, which testified,... | |
 | 1804 - 476 стор.
...reapeth, may rejoice together. 37 And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth. 38 I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour...men laboured, and ye are entered into their labours. 39 And many of the Samaritans of that city believed on him, for the saying of the woman, which testified,... | |
 | Joseph Trapp - 1805 - 412 стор.
...is that joying true, Onefovt~ eth, and another reapeth. Ifenty.ou to reap that wfaerem ye beftowed no labour : other men laboured, and ye are entered into their labours.\ ie The Prophets, John the Baptift, and myjelf, have prepared and djfpofed many men to receive the Gofpel;... | |
 | 1817 - 798 стор.
...Christ to his disciples: John iv. 37, " Herein is that saying true, one aoweth and another reapeth. 1 sent you to reap that whereon ye bestowed no labour;...laboured, and ye are entered into their labours." To this we may likewise refer the word«, John xiv. IS, " Verily, verily, I »ay unto you, he that... | |
 | 1807 - 570 стор.
...reapeth may rejoice together. 37 And herein is that sa}ing true, One soweth, and another reapeth. 38 I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour:...men laboured, and ye are entered into their labours. 39 And many of the Samaritans of that city believed on him, for the saying of the woman, which testified,... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 стор.
...another reaps the benefit of. In what manner this saying was applicable to them he proceeds to show. 38. I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour:...men laboured, and ye are entered into their labours. 39. And many of the Samaritans of that city believed on him, for the saying of the woman, which testified,... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 стор.
...employed in this great service, according to that usual saying, One soweth, and another rcupeth. IV. 3S I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour:...men laboured, and ye are entered into their labours. I sent others before you, both tlie ancient Prophets, and John K-'iptist , and my Seventy Disciples,... | |
| |
And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth. I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour : other men laboured, and ye are entered into their labours. 
