 | 1611 - 360 стор.
...with the sieve of vanity : And there shall be a bridle in the jaws of the people, causing them to err. Ye shall have a song, as in the night when a holy...mountain of the Lord, to the mighty One of Israel. And the Lord shall cause his glorious voice to be heard, And shall shew the lighting down of his arm,... | |
 | William Whiston - 1706 - 406 стор.
...as in the night, when a hoi) folemmtj -il kept, ¿ndgladnefs of heart, as when onegoeth with a pipt to come into the mountain of the Lord, to the mighty One of Ifrael*. 50. And the Lord ¡Ijallcaufehis glorious voice tobe heard, and f}allfliewthc lighting down... | |
 | Thomas Bradbury - 1710 - 24 стор.
...the Night, 2?. when a holy Solemnity is keptt and Gladntjs of Heart, as when one goes with a Pipey to come into the Mountain of the Lord, to the mighty one of Tfrael. This is what He expeâs from us as a return to any Kindnefs- When Hezekiah recover'd from his... | |
 | Thomas Harmer - 1787 - 568 стор.
...tranflated in our veriipn of that paflage. . IV. B b " lolemnity " folemnity is kept, and gladnefs of heart, as " when one goeth with a pipe to come..." the mountain of the Lord, to the Mighty " One of Ifrael." When the firft fruits were carried to the Sanctuary, according to the Jewifh writers, an ox... | |
 | Thomas Harmer - 1787 - 542 стор.
...fpeaketh of a jong in the night, when a holy folernniiy ipas kept, and gladnefs of heart, as in ben one goeth with a pipe to come into the mountain of •. the Lord to the mighty one of I/rael* ; and Da- . vid danced before the ark of God, when it was removed from the houfe of Obed-edom... | |
 | 1788 - 598 стор.
...caufmg them to err. 29 Ye fhall have a fong as in the night, when a holy folemnity is kept; and gladnefs of heart, as when one goeth with a pipe to come into the mountain of the Lord, to the Mighty One of Ifrael. 30 And the Lord fhall caufe his glorious voice to be heard, and fhall fhew the lighting down... | |
 | Robert MacCulloch - 1794 - 738 стор.
...as in the night, when a holy Iblemnity is kept; and gladnefs of heart, as when one goeth with a pips to come into the mountain of the LORD, to the mighty One of Ifrael. Thefe words beautifully defcribe the exultation. and joy which were to be expreffed by the... | |
 | Thomas Boston - 1799 - 414 стор.
...wildernefs, Ifa. xxx. 29. " Ye fhall have a fong as in the night, when a holy folemnity is kept, and gladnefs of heart, as when one goeth with a pipe to come into the mountain of the Lord, to the mighty One of Jfrael." They learn it out of their Bible, Pfal. cxix. Pfal. cxix. 54. " Thy ftatutes have been my... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 стор.
...tbe night [when] a holy solemnity is kept ; like that in the evening when i/ie solemn feasts begin : and gladness of heart, as when one goeth with a pipe...mountain of the LORD, to the mighty one of Israel ; referring to the hymne after the passover, when they tuent up to the house of the Lord, and particularly... | |
 | 530 стор.
...she replied to the' waking voice of her friend ; for she had enjoyed a song in the night, as when an holy solemnity is kept, and gladness of heart, as when one goeth with a pipe, to come unto the house of the Lord; therefore her soul was refreshed, and she felt strengthened to fulfil the... | |
| |
Ye shall have a song, as in the night when a holy solemnity is kept; and gladness of heart, as when one goeth with a pipe to come into the mountain of the Lord, to the mighty One of Israel. 
