 | Jesus Christ, John Henderson Thomson - 1871 - 720 стор.
...his hand, the same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of His indignation ; and he shall be...smoke of their torment ascendeth up for ever and ever ; and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth... | |
 | Matthew Horbery - 1744 - 306 стор.
...iii. 22. No. XCV. shall be tormented wiih Fire and Brimstone, in the Presence of the Holy A ngels, and in the Presence of the Lamb: And the Smoke of their Torment ascendeth up for ever and ever : (et? aliovas aicuvcav.) Mr. W. has several Expedients to prevent this Passage from hurting his Hypothesis.... | |
 | 1800 - 490 стор.
...his hand, the same .shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation: and he shall be tormented...smoke of their torment ascendeth up for ever and ever : and they have no rest day nor night. And they said, Alleluia. And her smoke rose up^or ever and ever.... | |
 | 1800 - 498 стор.
...his hand, the same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation : and he shall be...angels, and in the presence of the Lamb : and the (moke of their torment ascendeth \ipfor ever and ever : and they have no rest day nor night. • And... | |
 | 1804 - 508 стор.
...indignation : and he shall, be tormented with Jire and brimstone, in the pretence of the holy Angels, and in the presence of the LAMB. "And the smoke, of their torment asceudeth up for ever and ever, and they have no respite, d.iy nor night, who worship the wild beast... | |
 | 1851 - 592 стор.
...his hand, the same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation ; and he shall be...smoke of their torment ascendeth up for ever and ever : and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth... | |
 | Philip Doddridge - 1807 - 428 стор.
...his wrath ; and he shall be tormented with fire and brimstone, in the presence of the 1 1 holy angels and in the presence of the Lamb. And the smoke of their torment ascendeth for ever and ever : and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whoever... | |
 | George Stanley Faber - 1808 - 596 стор.
...Rev. xviii. 4. 192 shall be tormented with fire and brimstone, in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb. And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever, and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the... | |
 | George Stanley Faber - 1808 - 592 стор.
...on Rev. XI'T. » shall be tormented with fire and brimstone, in the pres* ence of the holy angels, and in the presence of the Lamb. And the smoke of their torment ascendeth up for ever aud ever, and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 стор.
...bis anger; and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence 1 1 of the holy angels, and in the presence of the lamb : and the smoke of their torment shall go up for ever and ever§: and they shall have no rest day or night who worshiplhe beast and... | |
| |
If any man worship the beast and his image, and receive his mark in his forehead, or in his hand, the same shall drink of the wine of the wrath of God , which is poured out without mixture into the cup of his indignation ; and he shall be tormented with... 
