Poëmes et Sonnets de William Shakespere; traduits en vers, avec le texte anglais au bas des pages, précédés d'une notice et suivis de notes par E. LafondCh. Lahure, 1836 - 300 стор. |
З цієї книги
Результати 1-5 із 85
Сторінка
... - Ange et du Tasse . Mais dans Shakespere nous ne retrouverons pas l'amour ue de nos poëtes italiens . Ils devront intéresser vie de l'homme en dehors du théâtre , dont il. 2 onte pas aussi haut. Nous donnons au public la ...
... - Ange et du Tasse . Mais dans Shakespere nous ne retrouverons pas l'amour ue de nos poëtes italiens . Ils devront intéresser vie de l'homme en dehors du théâtre , dont il. 2 onte pas aussi haut. Nous donnons au public la ...
Сторінка
... amour 3 ; " on l'écoute dans ces moments de sombre décourage- ment , où il semble évoquer le suicide * . Si notre poëte n'adressa pas ses vœux aux grandes dames de la cour , comme le Tasse , nous n'avons pas le courage de le blâmer , en ...
... amour 3 ; " on l'écoute dans ces moments de sombre décourage- ment , où il semble évoquer le suicide * . Si notre poëte n'adressa pas ses vœux aux grandes dames de la cour , comme le Tasse , nous n'avons pas le courage de le blâmer , en ...
Сторінка
... amour pour lui et dont le cœur ne sait où se sauver1 . Adonis n'est qu'un enfant de quinze à seize ans ; il a du sang anglais dans les veines ; il aime mieux le sport , pour lequel il a déjà de hautes dispositions , que l'amour , qui ...
... amour pour lui et dont le cœur ne sait où se sauver1 . Adonis n'est qu'un enfant de quinze à seize ans ; il a du sang anglais dans les veines ; il aime mieux le sport , pour lequel il a déjà de hautes dispositions , que l'amour , qui ...
Сторінка
... amour du calme et de la tranquillité , fut sans doute , nous dit aussi Washington Irving , la cause du respect qui em- pêcha la translation des cendres de Shakespere à West- Nous ne celui dont excellente Dans le un admira procès - ver ...
... amour du calme et de la tranquillité , fut sans doute , nous dit aussi Washington Irving , la cause du respect qui em- pêcha la translation des cendres de Shakespere à West- Nous ne celui dont excellente Dans le un admira procès - ver ...
Сторінка
... amour est vrai , pourquoi tant de mensonges ? noi je ne vais pas au royaume des songes , hanter ma maîtresse , et fort bien m'en a pris ; i simplement qu'elle est belle , aussi belle mais fille d'Eve en ce bas monde , ... et telle étant ...
... amour est vrai , pourquoi tant de mensonges ? noi je ne vais pas au royaume des songes , hanter ma maîtresse , et fort bien m'en a pris ; i simplement qu'elle est belle , aussi belle mais fille d'Eve en ce bas monde , ... et telle étant ...
Загальні терміни та фрази
Adonis amour back baiser bear beauté best blood boar breast breath cheeks ciel cœur Collatin comte de Southampton d'Adonis dead dear death delight desire dost doth doux earth entombed eyes false Falstaff fault fear fire fleurs friend front full gentle give gone good groan hand hast hath hear heart heaven hélas hide high honour hour kiss know l'amour leave lèvre life light lips look love love's Lucrèce made make mind Molière my breast never night nuit once pleurs poëme poëte poor pride proud quoth quoth she rose sanglier seen seest setæ Sextus Tarquin Shake Shakespere Shallow shame show sight soleil sometime sorrow stay Stratford sweet take Tarquin tears thine things think Those eyes thou thou art thought thousand time tongue true unto Vénus weary weep white wilt wind words world wound yeux youth