Poëmes et Sonnets de William Shakespere; traduits en vers, avec le texte anglais au bas des pages, précédés d'une notice et suivis de notes par E. LafondCh. Lahure, 1836 - 300 стор. |
З цієї книги
Результати 1-5 із 25
Сторінка
... bientôt il acquit une réputation qui en évidence ; mais ses camarades ne virent pas lousie ses succès dramatiques ; et Robert Green , es comédiens de la troupe de la reine , donne par e suivante à George Peel , auteur du temps assez éré ...
... bientôt il acquit une réputation qui en évidence ; mais ses camarades ne virent pas lousie ses succès dramatiques ; et Robert Green , es comédiens de la troupe de la reine , donne par e suivante à George Peel , auteur du temps assez éré ...
Сторінка
... - déclara que cette maison échapperait dorénavant axe , et bientôt après il la fit abattre , vendit les ciaux et quitta la ville . qui avait donné lieu au mauvais vouloir des ha- sure qu'il avait prise , peu de temps auparavant ,
... - déclara que cette maison échapperait dorénavant axe , et bientôt après il la fit abattre , vendit les ciaux et quitta la ville . qui avait donné lieu au mauvais vouloir des ha- sure qu'il avait prise , peu de temps auparavant ,
Сторінка
... bientôt se change en humbles pleurs Devant l'œil irrité du maître sur son trône . Le guerrier renommé , vainqueur dans maints combats . S'il en est dans le nombre un qu'il ne gagne pas , Du livre de l'honneur voit son nom disparaître ...
... bientôt se change en humbles pleurs Devant l'œil irrité du maître sur son trône . Le guerrier renommé , vainqueur dans maints combats . S'il en est dans le nombre un qu'il ne gagne pas , Du livre de l'honneur voit son nom disparaître ...
Сторінка
... bientôt que je vous les renvoie , eviens alors sombre , triste et jaloux . her two , slight air and purging fire , th with thee , wherever I abide ; -st my thought , the other my desire , present - absent with swift motion slide . en ...
... bientôt que je vous les renvoie , eviens alors sombre , triste et jaloux . her two , slight air and purging fire , th with thee , wherever I abide ; -st my thought , the other my desire , present - absent with swift motion slide . en ...
Сторінка
... bientôt en laissant en otage sms asòco J mps ce que le Temps pour un jour a prêté , emps , qui sur nos fronts couronne la jeunesse , barvo ides à son tour y sculpte la vieillesse slobodS DA ut ce que la terre a de plus respecté , sov ...
... bientôt en laissant en otage sms asòco J mps ce que le Temps pour un jour a prêté , emps , qui sur nos fronts couronne la jeunesse , barvo ides à son tour y sculpte la vieillesse slobodS DA ut ce que la terre a de plus respecté , sov ...
Загальні терміни та фрази
Adonis amour back baiser bear beauté best blood boar breast breath cheeks ciel cœur Collatin comte de Southampton d'Adonis dead dear death delight desire dost doth doux earth entombed eyes false Falstaff fault fear fire fleurs friend front full gentle give gone good groan hand hast hath hear heart heaven hélas hide high honour hour kiss know l'amour leave lèvre life light lips look love love's Lucrèce made make mind Molière my breast never night nuit once pleurs poëme poëte poor pride proud quoth quoth she rose sanglier seen seest setæ Sextus Tarquin Shake Shakespere Shallow shame show sight soleil sometime sorrow stay Stratford sweet take Tarquin tears thine things think Those eyes thou thou art thought thousand time tongue true unto Vénus weary weep white wilt wind words world wound yeux youth