Зображення сторінки
PDF
ePub

Charter, and four which derive their authority from the Company. Every one of these tribunals is perfectly independent of the others. Every one of them is at liberty to put its own construction on the law; and it is not to be expected that they will always adopt the same construction. Under so inconvenient a system there will inevitably be, in the course of a few years, a large collection of decisions diametrically opposed to each other, and all of equal authority.

How the powers and mutual relations of these Courts may be placed on a better footing, and whether it be possible or desirable to have in India a single tribunal empowered to expound the code in the last resort, are questions which must shortly engage the attention of the Law Commission. But whether the present judicial organization be retained or not, it is most desirable that measures should be taken to prevent the written law from being overlaid by an immense weight of comments and decisions. We conceive that it is proper for us, at the time at which we lay before your Lordship in Council the first part of the Indian code, to offer such suggestions as have occurred to us on this important subject.

We do not think it desirable that the Indian legislature should, like the Roman emperors, decide doubtful points of law which have actually been mooted in cases pending before the tribunals. In criminal cases, with which we are now more immediately concerned, we think that the accused party ought always to have the advantage of a doubt on a point of law, if that doubt be entertained after mature consideration by the highest judicial authority, as well as of a doubt on a matter of fact. In civil suits which are actually pending, we think it on the whole desirable to leave to the Courts the office of deciding doubtful questions of law which have actually arisen in the course of litigation. But every case in which the construction put by a judge on any part of the code is set aside by any of those tribunals from which at present there is no appeal in India, and every case in which there is a difference of opinion in a Court composed of several judges as to the construction of any part of the code, ought to be forthwith reported to the legislature. Every judge of every rank whose duty it is to administer the law as contained. in the code should be enjoined to report to his official superiors every doubt which he may entertain as to any question of construction which may have arisen in his Court. Of these doubts, all which are not obviously unreasonable ought to be periodically reported by the highest judicial authorities to

the legislature. All the questions thus reported to the Government might with advantage be referred for examination to the Law Commission, if that Commission should be a permanent body. In some cases it will be found that the law is already sufficiently clear, and that any misconstruction which may have taken place is to be attributed to weakness, carelessness, wrongheadedness or corruption on the part of an individual, and is not likely to occur again. In such cases it will be unnecessary to make any change in the code. Sometimes it will be found that a case has arisen respecting which the code is silent. In such a case it will be proper to supply the omission. Sometimes it may be found that the code is inconsistent with itself. If so, the inconsistency ought to be removed. Sometimes it will be found that the words of the law are not sufficiently precise. In such a case it will be proper to substitute others. Sometimes it will be found that the language of the law, though it is as precise as the subject admits, is not so clear that a person of ordinary intelligence can see its whole meaning. In these cases it will generally be expedient to add illustrations, such as may distinctly show in what sense the legislature intends the law to be understood, and may render it impossible that the same question, or any similar question, should ever again occasion difference of opinion. In this manner every successive edition of the code will solve all the important questions as to the construction of the code which have arisen since the appearance of the edition immediately preceding. Important questions, par ticularly questions about which Courts of the highest rank have pronounced opposite decisions, ought to be settled without delay; and no point of law ought to continue to be a doubtful point more than three or four years after it has been mooted in a Court of Justice. An addition of a very few pages to the code will stand in the place of several volumes of reports, and will be of far more value than such reports, inasmuch as the additions to the code will proceed from the legislature, and will be of unquestionable authority; the reports would only give the opinions of the judges, which other judges might venture to set aside.

whereas

It appears to us also highly desirable that, if the code shall be adopted, all those penal laws which the Indian legislature may from time to time find it necessary to pass should be framed in such a manner as to fit into the code. Their language ought to be that of the code. No word ought to be used in any other sense than that in which it is used in the

code. The very part of the code in which the new law is to be inserted ought to be indicated. If the new law rescinds or modifies any provision of the code, that provision ought to be indicated. In fact the new law ought, from the day on which it is passed, to be part of the code, and to affect all the other provisions of the code, and to be affected by them as if it were actually a clause of the original code. In the next edition of the code, the new law ought to appear in its proper place.

For reasons which have been fully stated to your Lordship in Council in another communication, we have not inserted in the code any clause declaring to what places and to what classes of persons it shall apply.

Your Lordship in Council will see that we have not proposed to except from the operation of this code any of the ancient sovereign houses of India residing within the Company's territories. Whether any such exception ought to be made is a question which, without a more accurate knowledge than we possess of existing treaties, of the sense in which those treaties have been understood, of the history of negotiations, of the temper and of the power of particular families, and of the feeling of the body of the people towards those families, we could not venture to decide. We will only beg permission most respectfully to observe that every such exception is an evil; that it is an evil that any man should be above the law; that it is a still greater evil that the public should be taught to regard as a high and enviable distinction the privilege of being above the law; that the longer such privileges are suffered to last, the more difficult it is to take them away; that there can scarcely ever be a fairer opportunity for taking them away than at the time when the Government promulgates a new code binding alike on persons of different races and religions; and that we greatly doubt whether any consideration, except that of public faith solemnly pledged, deserves to be weighed against the advantages of equal justice.

The peculiar state of public feeling in this country may render it advisable to frame the law of procedure in such a manner that families of high rank may be dispensed, as far as possible, from the necessity of performing acts which are here regarded, however unreasonably, as humiliating. But though it may

be proper to make wide distinctions as respects form,

there ought in our opinion to be, as respects substance, no distinctions except those which the Government is bound by express engagements to make. That a man of rank should be

examined with particular ceremonies or in a particular place may, in the present state of Indian society, be highly expedient. But that a man of any rank should be allowed to commit crimes with impunity must in every state of society be most pernicious.

The provisions of the code will be applicable to offences committed by soldiers, as well as to offences committed by other members of the community. But for those purely military offences which soldiers only can commit, we have made no provision. It appears to us desirable that this part of the law should be taken up separately, and we have been given to understand that your Lordship in Council has determined that it shall be so taken up. But we have, as your Lordship in Council will perceive, made provision for punishing persons who, not being themselves subject to martial law, abet soldiers in the breach of military discipline.

Your Lordship in Council will observe that in many parts of the penal code we have referred to the code of procedure, which as yet is not in existence; and hence it may possibly be supposed to be our opinion that, till the code of procedure is framed, the penal code cannot come into operation. Such, however, is not our meaning. We conceive that almost the whole of the penal code, such as we now lay it before your Lordship, might be made law, at least in the Mofussil, without any considerable change in the existing rules of procedure. Should your Lordship in Council agree with us in this opinion, we shall be prepared to suggest those changes which it would be necessary immediately to make.

In conclusion, we beg respectfully to suggest that, if your Lordship in Council is disposed to adopt the code which we have framed, it is most desirable that the native population should, with as little delay as possible, be furnished with good versions of it in their own languages. Such versions, in our opinion, can be produced only by the combined labours of enlightened Europeans and natives; and it is not probable that men competent to execute all the translations which will be required would be found in any single province of India. We are sensible that the difficulty of procuring good translations will be great; but we believe that the means at the disposal of your Lordship in Council are sufficient to overcome every difficulty; and we are confident that your Lordship in Council will not grudge any thing that necessary for the purpose of enabling the people who are

may

be

placed under your care to know what that law is according to which they are required to live.

[blocks in formation]

ON THE CHAPTER OF PUNISHMENTS.

FIRST among the punishments provided for offences by this code stands death. No argument that has been brought to our notice has satisfied us that it would be desirable wholly to dispense with this punishment. But we are convinced that it ought to be very sparingly inflicted, and we propose to employ it only in cases where either murder or the highest offence against the State has been committed.

We are not apprehensive that we shall be thought by many persons to have resorted too frequently to capital punishment; but we think it probable that many, even of those who condemn the English statute book as sanguinary, may think that our code errs on the other side. They may be of opinion that gang-robbery, the cruel mutilation of the person, and possibly rape, ought to be punished with death. These are doubtless offences which, if we looked only at their enormity, at the evil which they produce, at the terror which they spread through society, at the depravity which they indicate, we might be inclined to punish capitally. But atrocious as they are, they cannot, as it appears to us, be placed in the same class with murder. To the great majority of mankind nothing is so dear as life. And we are of opinion that to put robbers, ravishers, and mutilators on

« НазадПродовжити »