 | 1813 - 426 стор.
...SEIGNEUR JÉSUS-CHRIST, D'après la Traduction D'OSTERWALD. TESTAMENT DE NOTRE SEIGNEUR JÉSUS-CHRIST. Sondez les écritures ; car c'est par elles que vous..., et ce sont elles qui rendent témoignage de moi. (Évang. selon S. Jean, V, 3g.) Ji-'sus-Cumsr. ^. 7) A PARIS, DE L'IMPRIMERIE DE FIRMIN DIDOT. DES... | |
 | 1813 - 408 стор.
...D'après la Traduction D'OSTERWALD. K ,~)1 T, «" LE NOUVEAU TESTAMENT DE NOTRE SEIGNEUR JÉSUS-CHRIST. Sondez les écritures; car c'est par elles que vous..., et ce sont elles qui rendent témoignage de moi. {Evang. selon S. Jean, V, 3g.) JÉSUS-CHRIST. IPMX s! <>':< A PARIS, DE L'IMPRIMERIE DE FIRMIN DIUOT.... | |
 | 1816 - 592 стор.
...point à celui qu'il a envoyé. 3g. Lisez avec soin les écrit turcs, puisque vous croyez y trouver la vie éternelle ; et ce sont elles qui rendent témoignage de moi ; 40. mais vous ne voulez pas venir à moi pour avoir la vie. 4 1 . Je ne tire point ma gloire des... | |
 | 1817 - 842 стор.
...demeure pas en vous ; puisque vous ne croyez point à celui qu'il a envoyé. 39 Sondez les Ecritures ; car c'est par elles que vous croyez avoir la vie éternelle, et ce sont elles qui rendent témoignage de moi: 40 Mais vous ne voulez point venir à moi, pour avoir la vie. 41 Je ne cherche point ma gloire de la... | |
 | 1824 - 394 стор.
...puisque vous ne croyez point à celui qu'il a envoyé. 39 Sondez les Ecritures ; car c'est par elles gué vous croyez avoir la vie éternelle, et ce sont elles qui rendent témoignage de moi. 40 Mais TOUS ne voulez point venir à moi, pour avoir la -vie. 41 Je ne cherche point mat gloire de... | |
 | 1824 - 394 стор.
...vous, puisque vous ne croyez point à celui qu'il a envoyé. 39 Sondez les Ecriture.« ; car s'est par elles que vous croyez avoir la vie éternelle, et ce sont elies qui rendent témoignage de moi. 40 Mais vous ne veulez point venir à moi, pour avoir la vie.... | |
 | 1828 - 630 стор.
...Jésus-Christ fait allusion , lorsqu'il dit : Vous fouillez dans les Ecritures, parce que vous croyez y trouver la vie éternelle ; et ce sont elles qui rendent témoignage de moi. Pour ne rien omettre sur cette matière , je dirai encore que les Juifs appellent ad a gigues ceux... | |
 | John William Fletcher - 1836 - 94 стор.
...viennentà Dieu par lui. « Sondez les Écritures, » dit-il aux Juifs, «carc'estparellesquevouscroyez avoir la vie éternelle, et ce sont elles qui rendent témoignage de moi. » ( Jean. V. 39.) La grande utilité de tous ces bons livres et des Ecritures elles-mêmes est donc de rendre... | |
 | Carl Friedrich LEDDERHOSE, Karl Friedrich Ledderhose - 1837 - 360 стор.
...XXII. TRADUCTION DE LA BIBLE. «Sondez les Écritures; car c'est par elles «que vous croyez avoir ta vie éternelle , et «ce sont elles qui rendent témoignage de « moi. » ( Jean V, 39.) La Parole de Dieu ne pouvait avoir de plus digne interprète que celui qui s'en était fait... | |
 | 1842 - 614 стор.
...si vous croyiez à Moïse, vous croiriez aussi en moi: car il a écrit de moi. Sondez les Ecritures, car c'est par elles que vous croyez avoir la vie éternelle, et ce sont elles qui rendent témoignage de moi. Mais si vous ne croyez pas aux Ecritures, comment croirez-vous à mes paroles P * » Durant six années,... | |
| |
Sondez les Ecritures ; car c'est par elles que vous croyez avoir la vie éternelle, et ce sont elles qui rendent témoignage de moi. 
